Lyrics and translation LUANA - Mami no llores

Mami no llores

*En el silencio de la noche
Estoy pensando en tí
Cuando estamos solos
Cuando estamos tristes
Cuando te perdí
-Escribías igual a mi*

Yo sé que a veces es difícil sanar
Pero tranqui que yo a tí te voy cuidar

Tú siempre andas con altura
Fresca como la lluvia
Te mantienes bien pura
Eso lo aprendí de tí
No tiene que tener dudas (aa a)
Porque como tú ninguna (aa a)

Ay mami no llores
Que ya no hay dolores
To lo que te pones te queda bien
Tú haces que te adore
Ay mami no llores
Deja los dolores (ie ie)
De lo malo aléjate
Si no suma suéltale
To lo bueno te daré
A la cima te llevaré
Te prometo que lo haré
Sabe que lo merece
Mami todo es por usted (ie ie ie)

Y a veces la vida puede golpearte fuerte
Pero me enseñaste que eso te vuelve más fuerte
Que enfrente a todos mis miedos de frente
Y que no tiene na' de malo ser diferente
Y no, no voy a juzgarte por un error
Ya no hay tiempo pa perder el control
Es parte del juego sentir dolor (oo oo)

Ay mami no llores
Que ya no hay dolores
To lo que te pones te queda bien
Tú haces que te adore
Ay mami no llores
Deja los dolores (ie ie)
De lo malo aléjate
Si no suma suéltale
To lo bueno te daré
A la cima te llevaré
Te prometo que lo haré
Sabe que lo merece
Mami todo es por usted (ie ie ie)

Toda las canciones sabes que a tí te escribo
Pide lo que quieras sabe te lo consigo
Y todo lo malo lo sacaste del camino
Vamo a estar bien mami porque es nuestro destino

(Oh oh oh)
Todo lo hago por tí
Tú me enseñaste a seguir
A confiar en mí

To me lo enseñaste tú
Así que mami no llore
Que el pasado quede atrás que vienen cosas mejores

Ay mami no llores
Que ya no hay dolores
To lo que te pones te queda bien
Tú haces que te adore
Ay mami no llores
Deja los dolores (ie ie)
De lo malo aléjate
Si no suma suéltale
To lo bueno te daré
A la cima te llevaré
Te prometo que lo haré
Sabe que lo merece
Mami todo es por usted (ie ie ie)

Ay mami no llores
Ay mami no llores
Ay mami no llores
Ay mami no llores

Мама, не плачь

*В тишине ночи
Я думаю о тебе,
Когда мы одни,
Когда мы грустим,
Когда я потерял тебя.
-Ты писал мне то же самое*

Я знаю, что иногда трудно залечить раны,
Но успокойся, я буду о тебе заботиться.

Ты всегда на высоте,
Свежая, как дождь,
Ты остаешься чистой,
Этому я научился у тебя.
Не сомневайся (аа а)
Ведь ты такая одна (аа а)

О, мамочка, не плачь,
Ведь боли больше нет.
Все, что ты надеваешь, тебе идет.
Ты заставляешь меня тебя обожать.
О, мамочка, не плачь,
Оставь всю боль (ие ие).
От плохого беги,
Если не приносит радости – отпусти.
Все самое лучшее я тебе подарю,
На вершину тебя вознесу.
Обещаю тебе, я это сделаю.
Знай, ты этого заслуживаешь.
Мама, все для тебя (ие ие ие).

Иногда жизнь может бить очень больно,
Но ты научила меня, что это делает сильнее.
Что нужно смотреть в лицо всем своим страхам,
И что нет ничего плохого в том, чтобы быть другим.
И нет, я не буду судить тебя за ошибки.
Больше нет времени терять контроль.
Чувствовать боль – часть этой игры (оо оо).

О, мамочка, не плачь,
Ведь боли больше нет.
Все, что ты надеваешь, тебе идет.
Ты заставляешь меня тебя обожать.
О, мамочка, не плачь,
Оставь всю боль (ие ие).
От плохого беги,
Если не приносит радости – отпусти.
Все самое лучшее я тебе подарю,
На вершину тебя вознесу.
Обещаю тебе, я это сделаю.
Знай, ты этого заслуживаешь.
Мама, все для тебя (ие ие ие).

Все эти песни, знай, я пишу для тебя.
Проси, что хочешь, я все для тебя добуду.
И все плохое ты убрала с моего пути.
У нас все будет хорошо, мама, ведь это наша судьба.

(О-о-о)
Я все делаю для тебя.
Ты научила меня идти вперед,
Верить в себя.

Ты научила меня всему.
Так что, мамочка, не плачь.
Пусть прошлое останется позади, впереди нас ждет лучшее.

О, мамочка, не плачь,
Ведь боли больше нет.
Все, что ты надеваешь, тебе идет.
Ты заставляешь меня тебя обожать.
О, мамочка, не плачь,
Оставь всю боль (ие ие).
От плохого беги,
Если не приносит радости – отпусти.
Все самое лучшее я тебе подарю,
На вершину тебя вознесу.
Обещаю тебе, я это сделаю.
Знай, ты этого заслуживаешь.
Мама, все для тебя (ие ие ие).

О, мамочка, не плачь,
О, мамочка, не плачь,
О, мамочка, не плачь,
О, мамочка, не плачь.