Luar Na Lubre feat. Rosa Cedrón & Ismael Serrano - Chove en Santiago - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luar Na Lubre feat. Rosa Cedrón & Ismael Serrano - Chove en Santiago




Chove en Santiago
Il pleut à Santiago
Chove en Santiago
Il pleut à Santiago
Meu doce amor
Mon doux amour
Camelia branca do ar
Camélia blanche du ciel
Brila entebrecida ao sol.
Brille voilée par le soleil.
Brila entebrecida ao sol.
Brille voilée par le soleil.
Chove en Santiago
Il pleut à Santiago
Na noite escura
Dans la nuit noire
Herbas de prata e sono
Herbes d'argent et le sommeil
Cobren a valeira lúa.
Couvrent la lune pâle.
Cobren a valeira lúa.
Couvrent la lune pâle.
Olla a choiva pola rúa
Regarde la pluie dans la rue
Laio de pedra e cristal.
Chant de pierre et de cristal.
Olla no vento esvaido
Regarde dans le vent qui s'évapore
Soma de cinza do teu mar.
Somme de cendre de ta mer.
Soma e cinza do teu mar
Somme de cendre de ta mer
Santiago, lonxe do sol
Santiago, loin du soleil
Agoa da mañan anterga
Eau de l'aube d'hier
Trema no meu corazón.
Tremble dans mon cœur.





Writer(s): Federico (+1936) Garcia Lorca, Alberto Virginio Gambino


Attention! Feel free to leave feedback.