Pioneers - Luback translation in French

Pioneers

We live looking to the top.
The highest mountain is our home.
Strong body, strong mind,
Never leaving mates behind.

Oh, we're pioneers.
No one's ever been here.
Oh, we're pioneers.
We always need new air to breathe.

We have seen unknown stars,
Different clouds in different skies...
Nothing's far in Planet Earth.
A hundred milles' just one more step.

Oh, we're pioneers.
No one's ever been here.
Oh, we're pioneers.
We always need new air to breathe.

Oh, we're pioneers.
No one, no one's ever been here.
Oh, we're pioneers.
We always need new air to breathe.

Pionniers

Nous vivons les yeux tournés vers le sommet.
La plus haute montagne est notre demeure.
Corps fort, esprit fort,
Ne jamais laisser ses compagnons derrière.

Oh, nous sommes des pionniers.
Personne n'est jamais venu ici.
Oh, nous sommes des pionniers.
Nous avons toujours besoin d'air frais pour respirer.

Nous avons vu des étoiles inconnues,
Des nuages différents dans des ciels différents...
Rien n'est loin sur la planète Terre.
Cent miles ne sont qu'un pas de plus.

Oh, nous sommes des pionniers.
Personne n'est jamais venu ici.
Oh, nous sommes des pionniers.
Nous avons toujours besoin d'air frais pour respirer.

Oh, nous sommes des pionniers.
Personne, personne n'est jamais venu ici.
Oh, nous sommes des pionniers.
Nous avons toujours besoin d'air frais pour respirer.