Luback - The Witch, The River And The Storm - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luback - The Witch, The River And The Storm




The Witch, The River And The Storm
La Sorcière, la Rivière et la Tempête
Even birds can't get to reach you
Même les oiseaux ne peuvent t'atteindre
You fly much too high
Tu voles beaucoup trop haut
Demons crawling in the shadows
Les démons rampent dans les ombres
They can't understand your smile
Ils ne peuvent comprendre ton sourire
The light you've brought to this world will never fade
La lumière que tu as apportée à ce monde ne s'éteindra jamais
Something's hidden in your river
Quelque chose est caché dans ta rivière
Under the constant flow
Sous le flux constant
Secrets, mysteries... Pure fire
Secrets, mystères... Du feu pur
A truth I'll try to know
Une vérité que je vais tenter de connaître
Diving like a stone
Plonger comme une pierre
Beams of your saving light come down through my grey clouds
Les rayons de ta lumière salvatrice traversent mes nuages gris
The snake around me is loosening up
Le serpent autour de moi se desserre
The evil spinning that I thought I couldn't stop
Le mal qui tourbillonnait, que je croyais impossible à arrêter
It died by the hand of the witch in black
Il est mort de la main de la sorcière en noir
Growing fever, blurry sight
Fièvre croissante, vision floue
I can't breathe but I'm alive
Je ne peux respirer, mais je suis vivant
Use your wisdom scythe, wave your sword
Utilise ta faux de sagesse, brandis ton épée
Kill those killers with your love
Tue ces assassins avec ton amour
Drown them with your flood
Noie-les dans ton déluge
Turn them all
Transforme-les tous
Even birds can't get to reach you
Même les oiseaux ne peuvent t'atteindre
You fly much too high
Tu voles beaucoup trop haut
Demons crawling in the shadows
Les démons rampent dans les ombres
They can't understand your smile
Ils ne peuvent comprendre ton sourire
Neverfading light
Lumière éternelle
Beams of your saving light come down through my grey clouds
Les rayons de ta lumière salvatrice traversent mes nuages gris
The snake around me is loosening up
Le serpent autour de moi se desserre
The evil spinning that I thought I couldn't stop
Le mal qui tourbillonnait, que je croyais impossible à arrêter
It died by the hand of the witch in black
Il est mort de la main de la sorcière en noir
Beams of your saving light come down through my grey clouds
Les rayons de ta lumière salvatrice traversent mes nuages gris
The snake around me is loosening up
Le serpent autour de moi se desserre
The evil spinning that I thought I couldn't stop
Le mal qui tourbillonnait, que je croyais impossible à arrêter
It died by the hand of the witch in black
Il est mort de la main de la sorcière en noir
Dark brown eyes, dark night soul
Yeux brun foncé, âme de nuit noire
Unleash your storm
Déchaîne ta tempête
Dark brown eyes, dark night soul
Yeux brun foncé, âme de nuit noire
Unleash your storm
Déchaîne ta tempête





Writer(s): Cristian Del Corral Serrano


Attention! Feel free to leave feedback.