Lyrics and translation Lubiana - Feeling Low
When
you're
feeling
low
Quand
tu
te
sens
mal
When
you're
feeling
down
down
down
Quand
tu
te
sens
déprimée,
déprimée,
déprimée
When
you're
feeling
mad
Quand
tu
es
en
colère
When
you're
feeling
sad
sad
sad
Quand
tu
es
triste,
triste,
triste
When
you're
feeling
slow
Quand
tu
te
sens
lente
And
you're
going
low
low
low
Et
que
tu
descends,
descends,
descends
When
you
hear
the
sound
Quand
tu
entends
le
son
Don't
you
feel
the
flow?
Ne
sens-tu
pas
le
flux
?
Sugar
open
up
your
eyes
Mon
sucre,
ouvre
les
yeux
When
the
sun
comes
up
Quand
le
soleil
se
lève
Don't
give
up
a
fight
N'abandonne
pas
le
combat
You
will
find
way
home
Tu
trouveras
le
chemin
du
retour
Hold
on
to
your
light
Accroche-toi
à
ta
lumière
Days
will
shine
on
Les
jours
brilleront
Sing
on
la
la
la
la
la
Chante,
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
When
you're
feeling
low
Quand
tu
te
sens
mal
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
When
you're
feeling
mad
Quand
tu
es
en
colère
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
When
you're
feeling
slow
Quand
tu
te
sens
lente
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
When
you're
feeling
sad
Quand
tu
es
triste
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
'Cause
you've
got
more
Parce
que
tu
as
plus
More
to
give
Plus
à
donner
Like
a
fire
in
the
dark
you
will
succeed
Comme
un
feu
dans
l'obscurité,
tu
réussiras
You
shine
among
the
demons
of
the
night
Tu
brilles
parmi
les
démons
de
la
nuit
And
they
can't,
can't,
can't
get
over
you
Et
ils
ne
peuvent
pas,
ne
peuvent
pas,
ne
peuvent
pas
t'oublier
Sugar
open
up
your
eyes
Mon
sucre,
ouvre
les
yeux
When
the
sun
comes
up
Quand
le
soleil
se
lève
Don't
give
up
a
fight
N'abandonne
pas
le
combat
You
will
find
way
home
Tu
trouveras
le
chemin
du
retour
Hold
on
to
your
light
Accroche-toi
à
ta
lumière
Days
will
shine
on
Les
jours
brilleront
Sing
on
la
la
la
la
la
Chante,
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
When
you're
feeling
low
Quand
tu
te
sens
mal
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
When
you're
feeling
mad
Quand
tu
es
en
colère
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
When
you're
feeling
slow
Quand
tu
te
sens
lente
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
When
you're
feeling
sad
Quand
tu
es
triste
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
When
you
get
down
on
your
knees
Quand
tu
tombes
à
genoux
Holding
nothing
but
the
ground
Ne
tenant
que
le
sol
Thinking
fast
moving
slow
Pensant
vite,
bougeant
lentement
Keep
on
fighting
Continue
à
te
battre
'Cause
empty
bag
and
golden
heart
Parce
que
le
sac
vide
et
le
cœur
d'or
Brings
you
something
T'apportent
quelque
chose
Searching
for
an
answer
that
ain't
coming
Cherchant
une
réponse
qui
ne
vient
pas
Please
open
up
your
eyes
S'il
te
plaît,
ouvre
les
yeux
When
the
sun
comes
up
Quand
le
soleil
se
lève
Don't
give
up
a
fight
N'abandonne
pas
le
combat
You
will
find
way
home
Tu
trouveras
le
chemin
du
retour
Hold
on
to
your
light
Accroche-toi
à
ta
lumière
Days
will
shine
on
Les
jours
brilleront
Sing
on
la
la
la
la
la
Chante,
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
Yé
Mami
Lélé
Yé
Mami
Lélé
I'm
Bamiléké
Je
suis
Bamiléké
Yé
Mami
Nianga
Yé
Mami
Nianga
Coming
from
Bangoua
Vient
de
Bangoua
Yé
Mami
Lélé
Yé
Mami
Lélé
I'm
Bamiléké
Je
suis
Bamiléké
Yé
Mami
Nianga
Yé
Mami
Nianga
Coming
from
Bangoua
Vient
de
Bangoua
When
you're
feeling
low
Quand
tu
te
sens
mal
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
When
you're
feeling
slow
Quand
tu
te
sens
lente
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.