Lyrics and translation Luc Steeno - Een Vrouw Is
Een
vrouw
isEen
vrouw
is,
ohohohoho
Une
femme
est
Une
femme
est,
ohohohoho
Ja,
wat
is
een
vrouw
Oui,
qu'est-ce
qu'une
femme
Ze
laat
je
eerst
rennen
Elle
te
fait
d'abord
courir
Ze
laat
je
dan
lopen
Elle
te
laisse
ensuite
marcher
Je
mag
op
een
zegen
aan
de
eindmeet
slechts
hopen
Tu
ne
peux
espérer
qu'une
bénédiction
à
la
ligne
d'arrivée
Want
ze
windt
je
zo
op
en
je
raakt
overstuur
Parce
qu'elle
t'excite
tellement
et
tu
deviens
fou
Als
je
vlak
voor
de
finish
wordt
wandelen
gestuurd
Si
tu
es
envoyé
te
promener
juste
avant
la
ligne
d'arrivée
Een
vrouw
is
Une
femme
est
Een
vrouw
is
Une
femme
est
Een
vrouw
is
een
wonder
Une
femme
est
un
miracle
Een
vrouw
is
Une
femme
est
Een
vrouw
is
Une
femme
est
Een
vrouw
is
bijzonder
Une
femme
est
extraordinaire
Een
vrouw
is
een
engel,
een
lieve
vriendin
Une
femme
est
un
ange,
une
amie
chère
Prinses,
minnares
maar
ook
tijgerin
Princesse,
maîtresse
mais
aussi
tigresse
Ohohoho
Ohohoho
Ja,
wat
is
een
vrouw
Oui,
qu'est-ce
qu'une
femme
Ze
maakt
je
goed
gek
Elle
te
rend
fou
Je
bent
ondersteboven
Tu
es
sens
dessus
dessous
Als
zij
met
haar
blik
anderen
blijft
bestoken
Si
elle
continue
à
fixer
les
autres
avec
ses
yeux
Het
is
duivels
en
zij
lokt
je
graag
uit
je
tent
C'est
diabolique
et
elle
aime
te
faire
sortir
de
ta
tente
Maar
ze
duldt
in
jouw
buurt
niemand
die
zij
niet
kent
Mais
elle
ne
tolère
personne
dans
les
environs
qu'elle
ne
connaît
pas
Een
vrouw
is
Une
femme
est
Een
vrouw
is
Une
femme
est
Een
vrouw
is
een
wonder
Une
femme
est
un
miracle
Een
vrouw
is
Une
femme
est
Een
vrouw
is
Une
femme
est
Een
vrouw
is
bijzonder
Une
femme
est
extraordinaire
Een
vrouw
is
een
engel,
een
lieve
vriendin
Une
femme
est
un
ange,
une
amie
chère
Prinses,
minnares
maar
ook
tijgerin
Princesse,
maîtresse
mais
aussi
tigresse
Ohohoho
Ohohoho
Waar
zij
dan
de
bron
is
waar
jij
je
komt
laven
Alors
qu'elle
est
la
source
où
tu
vas
te
désaltérer
Ook
al
ben
je
verslaafd
ze
geeft
niet
iedere
keer
Même
si
tu
es
accro,
elle
ne
donne
pas
à
chaque
fois
Maar
ze
weigert
als
jij
een
ontwenning
probeert
Mais
elle
refuse
si
tu
essaies
de
te
sevrer
Een
vrouw
is
Une
femme
est
Een
vrouw
is
Une
femme
est
Een
vrouw
is
een
wonder
Une
femme
est
un
miracle
Een
vrouw
is
Une
femme
est
Een
vrouw
is
Une
femme
est
Een
vrouw
is
bijzonder
Une
femme
est
extraordinaire
Een
vrouw
is
een
engel,
een
lieve
vriendin
Une
femme
est
un
ange,
une
amie
chère
Prinses,
minnares
maar
ook
tijgerin
Princesse,
maîtresse
mais
aussi
tigresse
Als
ze
jouw
haar
liefde
beloofd
Si
elle
te
promet
son
amour
Dan
heb
je
er
alles
voor
over
Alors
tu
es
prêt
à
tout
Door
een
hel
ga
je
naar
de
hemelpoort
Tu
traverses
l'enfer
pour
atteindre
les
portes
du
paradis
Wat
doet
een
man
niet
voor
één
woord
van
trouw
Que
ne
fait
pas
un
homme
pour
un
mot
de
fidélité
Een
vrouw
Une
femme
Een
vrouw
is
Une
femme
est
Een
vrouw
is
Une
femme
est
Een
vrouw
is
een
wonder
Une
femme
est
un
miracle
Een
vrouw
is
Une
femme
est
Een
vrouw
is
Une
femme
est
Een
vrouw
is
bijzonder
Une
femme
est
extraordinaire
Een
vrouw
is
een
engel,
een
lieve
vriendin
Une
femme
est
un
ange,
une
amie
chère
Prinses,
minnares
maar
ook
tijgerin
Princesse,
maîtresse
mais
aussi
tigresse
Een
vrouw
is
Une
femme
est
Een
vrouw
is
Une
femme
est
Een
vrouw
is
een
wonder
Une
femme
est
un
miracle
Een
vrouw
is
Une
femme
est
Een
vrouw
is
Une
femme
est
Een
vrouw
is
bijzonder
Une
femme
est
extraordinaire
Een
vrouw
is
een
engel,
een
lieve
vriendin
Une
femme
est
un
ange,
une
amie
chère
Prinses,
minnares
maar
ook
tijgerin
Princesse,
maîtresse
mais
aussi
tigresse
Rate the translation
1
Ik Wil De Zon Zien Met Jou
2 Jij Bent Als De Zon
3 Mooi Zijn Alle Vrouwen
4 De Rozenstruik
5 Ik Hou Van Alles Wat Je Bent
6 Je t'aime mon amour
7 Mooi, Mooi, Mooi
8 Liefde Is
9 Ik Voel Me Goed Ik Voel Me Blij
10 Een Vrouw Is
11 Dan Gaan De Lichten Aan
12 Zij Is De Liefste Van De Wereld
13 Als Ik Ga
14 Wat Blijft Er Over ?
15 De Molen Op Het Plein
16 Africa Hakuna Matata
17 CloClo Medley
18 Deze Nacht
19 Verloren Tijd
20 Dicht Bij Jou
21 Hou Je Van Mij
22 Diep In Je Ogen (Solo)
23 Zeven Dagen Lang
24 Alleen Met Z’n Twee
25 Het Wordt Nooit Meer Als Toen
26 Vindt U Het Goed, Mijnheer?
27 Hij Speelde Accordeon
28 Ik Mis Je Elke Dag
29 Niets Is Mij Teveel
30 M'n Klein Geluk
31 Waarom (Was Jij Niet Meteen Gebleven?)
32 Ik Hoor Nog Steeds Dat Lied
33 Voor Jou
34 Geen Vreemde Meer
35 Een Bekende Melodie
36 Megamix (Ik Mis Je Elke Dag / Bel Me, Schrijf Me / Ga Dan / Holiday / Hij Speelde Accordeon)
37 Voordat Je Slapen Gaat
38 Zonder Jou
39 Maria
40 Diep In Mijn Hart
41 Ga Dan
42 Ik Geef Je Alles
43 Neem Me Een Keer In Je Armen
44 Holiday
45 Jij Alleen
46 Eens Was Ik Je Beste Vriend
47 Waarom Voel Ik Nog Steeds?
48 Zon! Zee! Strand!
49 Diep In Je Ogen
50 Bel Me Schrijf Me
2 Jij Bent Als De Zon
3 Mooi Zijn Alle Vrouwen
4 De Rozenstruik
5 Ik Hou Van Alles Wat Je Bent
6 Je t'aime mon amour
7 Mooi, Mooi, Mooi
8 Liefde Is
9 Ik Voel Me Goed Ik Voel Me Blij
10 Een Vrouw Is
11 Dan Gaan De Lichten Aan
12 Zij Is De Liefste Van De Wereld
13 Als Ik Ga
14 Wat Blijft Er Over ?
15 De Molen Op Het Plein
16 Africa Hakuna Matata
17 CloClo Medley
18 Deze Nacht
19 Verloren Tijd
20 Dicht Bij Jou
21 Hou Je Van Mij
22 Diep In Je Ogen (Solo)
23 Zeven Dagen Lang
24 Alleen Met Z’n Twee
25 Het Wordt Nooit Meer Als Toen
26 Vindt U Het Goed, Mijnheer?
27 Hij Speelde Accordeon
28 Ik Mis Je Elke Dag
29 Niets Is Mij Teveel
30 M'n Klein Geluk
31 Waarom (Was Jij Niet Meteen Gebleven?)
32 Ik Hoor Nog Steeds Dat Lied
33 Voor Jou
34 Geen Vreemde Meer
35 Een Bekende Melodie
36 Megamix (Ik Mis Je Elke Dag / Bel Me, Schrijf Me / Ga Dan / Holiday / Hij Speelde Accordeon)
37 Voordat Je Slapen Gaat
38 Zonder Jou
39 Maria
40 Diep In Mijn Hart
41 Ga Dan
42 Ik Geef Je Alles
43 Neem Me Een Keer In Je Armen
44 Holiday
45 Jij Alleen
46 Eens Was Ik Je Beste Vriend
47 Waarom Voel Ik Nog Steeds?
48 Zon! Zee! Strand!
49 Diep In Je Ogen
50 Bel Me Schrijf Me
Attention! Feel free to leave feedback.