Luc van Acker - The Ship (2005 Digital Remaster) (2005 - Remaster) - translation of the lyrics into French
Luc van Acker The Ship (2005 Digital Remaster) (2005 - Remaster)

Luc van Acker - The Ship (2005 Digital Remaster) (2005 - Remaster)

Lyrics and translation Luc van Acker - The Ship (2005 Digital Remaster) (2005 - Remaster)




The Ship (2005 Digital Remaster) (2005 - Remaster)
Le Bateau (2005 - Remaster numérique) (2005 - Remaster)
I've gone up and down
J'ai fait le tour
From truth to doubt,
De la vérité au doute,
And now that you're far gone
Et maintenant que tu es partie
I cast about
Je me retourne
The ship is lost and tired
Le bateau est perdu et fatigué
Because I know you lied
Parce que je sais que tu as menti
The way you're so unclear
La façon dont tu es si confuse
Without a love to stear
Sans amour pour guider
Every chance I take
Chaque chance que je prends
Takes more and more
Prends de plus en plus
Things get lost or break
Les choses se perdent ou se cassent
Without a more
Sans un plus
The ship is lost and tired
Le bateau est perdu et fatigué
Because I know you lied
Parce que je sais que tu as menti
The way you're so unclear
La façon dont tu es si confuse
Without a love to stear
Sans amour pour guider
Every place I go
Chaque endroit où je vais
I know you will
Je sais que tu vas
Follow me and so
Me suivre et donc
I wait and still
J'attends et encore
The ship is lost and tired
Le bateau est perdu et fatigué
Because I know you lied
Parce que je sais que tu as menti
The way you're so unclear
La façon dont tu es si confuse
Without a love to stear
Sans amour pour guider




Writer(s): Luc Van Acker, Frank Duchene, Eva Schampaert, Maarten Flamand, Lybeert, Esther
Luc van Acker - The Ship
Album
The Ship
date of release
22-08-2005

1 Indians (2005 Digital Remaster)
2 No Man's Land (2005 Digital Remaster)
3 Climbing the Mountain (2005 Digital Remaster)
4 Wild Hungry Animals (2005 Digital Remaster)
5 Valley of the Blue Men (2005 Digital Remaster)
6 Vent That Spleen (2005 Digital Remaster) (2005 - Remaster)
7 Jump and Shout (2005 Digital Remaster)
8 The Fear In My Heart (2005 Digital Remaster)
9 Another World (2005 Digital Remaster)
10 Wild Life (2005 Digital Remaster)
11 Keep Talking (2005 Digital Remaster)
12 Wild and Angry (2005 Digital Remaster)
13 Feels Like Love (2005 Digital Remaster)
14 Heart and Soul (2005 Digital Remaster)
15 Rain (2005 Digital Remaster)
16 The Ship (2005 Digital Remaster) (2005 - Remaster)
17 Take My Breath Away (2005 Digital Remaster)
18 Zanna (2005 Digital Remaster) (2005 - Remaster)
19 I Think We Know (2005 Digital Remaster)
Attention! Feel free to leave feedback.