Luc van Acker - The Ship - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luc van Acker - The Ship




The Ship
Корабль
I've gone up and down
Я был вверху и внизу,
From truth to doubt,
От правды к сомнению,
And now that you're far gone
И теперь, когда ты далеко,
I cast about
Я в смятении.
The ship is lost and tired
Корабль потерян и устал,
Because I know you lied
Потому что я знаю, ты солгала,
The way you're so unclear
Твой путь так неясен,
Without a love to stear
Без любви, что им управляет.
Every chance I take
Каждый мой шанс,
Takes more and more
Требует всё больше и больше,
Things get lost or break
Вещи теряются или ломаются,
Without a more
Без чего-то большего.
The ship is lost and tired
Корабль потерян и устал,
Because I know you lied
Потому что я знаю, ты солгала,
The way you're so unclear
Твой путь так неясен,
Without a love to stear
Без любви, что им управляет.
Every place I go
Куда бы я ни пошёл,
I know you will
Я знаю, что ты будешь
Follow me and so
Следовать за мной, и поэтому
I wait and still
Я жду и всё ещё...
The ship is lost and tired
Корабль потерян и устал,
Because I know you lied
Потому что я знаю, ты солгала,
The way you're so unclear
Твой путь так неясен,
Without a love to stear
Без любви, что им управляет.





Writer(s): Luc Van Acker, Frank Duchene, Eva Schampaert, Maarten Flamand, Lybeert, Esther


Attention! Feel free to leave feedback.