Lyrics and translation LUCA - Lift

Lift

Tudod mondtad
Hogy legyünk kinn éjjel
És hogy essünk szét
Hogy reggel nem lesz szép majd
És én meg naívan azt gondoltam
Hogy abból nem lesz baj
Ha vodka szódát kérek

De úgy esett
Hogy meglehet
Túl sokszor is kértem
És elszakadt
Az a pillanat
Pedig mondtál sok szépet

Liftezett minden
Liftezett a szívem
Szédültem is, uh, ná-ná, ná-ná
Liftezett a csókod
Úgy emlékszem jó volt
Aztán csak úgy uh, há-á-á, há-á-á-á

Úgyhogy egy
Vodkás csókra emlékszem
Te nem voltál részeg
Csak nekem ártott jól meg
A klub csak miattam maradt nyitva
Nagyjából fél hatra
Hívtuk a taxit értem

És úgy esett
Az meglehet
Hogy mindenki nézett
De elszakadt
Az a pillanat
Nem emlékszem tényleg

Liftezett minden
Liftezett a szívem
Szédültem is, uh, ná-ná, ná-ná
Liftezett a csókod
Úgy emlékszem jó volt
Aztán csak úgy uh, há-á-á, há-á-á-á

Hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm

De úgy esett
Hogy meglehet
Túl sokszor is kértem
És elszakadt
Az a pillanat
Pedig mondtál sok szépet

Liftezett minden
Liftezett a szívem
Szédültem is, uh, ná-ná, ná-ná
Liftezett a csókod
Úgy emlékszem jó volt
Aztán csak úgy uh, há-á-á, há-á-á-á

Liftezett minden
Liftezett a szívem
Szédültem is, uh, ná-ná, ná-ná
Liftezett a csókod
Úgy emlékszem jó volt
Aztán csak úgy uh, há-á-á, há-á-á-á

Liftezett a csókod

Подъем

Помнишь, ты говорил,
Чтобы мы гуляли всю ночь,
И чтобы мы оторвались по полной.
Что утром будет не очень хорошо.
А я наивно думала,
Что всё обойдётся,
Если закажу водку с содовой.

Но так вышло,
Что, возможно,
Я заказала слишком много раз,
И оборвался,
Тот самый момент.
Хотя ты наговорил много красивых слов.

Всё поднималось,
Моё сердце поднималось,
У меня кружилась голова, ух, на-на, на-на.
Твой поцелуй поднимался,
Помню, было хорошо.
А потом просто так, ха-а-а, ха-а-а-а.

Так что я
Помню один поцелуй с водкой.
Ты не был пьян,
Это мне было хорошо.
Клуб остался открытым только для меня,
Примерно до полшестого.
Вызывали мне такси.

И так вышло,
Возможно,
Что все смотрели,
Но оборвался,
Тот самый момент.
Я правда не помню.

Всё поднималось,
Моё сердце поднималось,
У меня кружилась голова, ух, на-на, на-на.
Твой поцелуй поднимался,
Помню, было хорошо.
А потом просто так, ха-а-а, ха-а-а-а.

Хмм, хмм, хмм,
Хмм, хмм, хмм.

Но так вышло,
Что, возможно,
Я заказала слишком много раз,
И оборвался,
Тот самый момент.
Хотя ты наговорил много красивых слов.

Всё поднималось,
Моё сердце поднималось,
У меня кружилась голова, ух, на-на, на-на.
Твой поцелуй поднимался,
Помню, было хорошо.
А потом просто так, ха-а-а, ха-а-а-а.

Всё поднималось,
Моё сердце поднималось,
У меня кружилась голова, ух, на-на, на-на.
Твой поцелуй поднимался,
Помню, было хорошо.
А потом просто так, ха-а-а, ха-а-а-а.

Твой поцелуй поднимался.