Lyrics and translation Luca Barbarossa - Come stai

Come stai

Come stai? da nun mori mai.manco pe sbajo
Come stai? se arriva er malocchio.lo caccio co l'aglio
Come stai? e come ho da sta... nemmeno un dolore.
Come stai' si resta cosi.poraccio er dottore.!!

Si la vedi dije pure che sto bene come sto
Che so bello, come er sole, e ce vo core a dimme no!

Come stai? e come ho da sta. a caviale e champagne.
Come stai? si scenne la pioggia,, nemmeno me bagna.
Come stai^ la vita cosi.e' mejo de n firme.
Come stai' si resta com'e'.ce metto du firme!!

Si la vedi dije pure che sto bene come sto
E che profumo, come n fiore, e ce vo core a dimme no.

Na vorta m'hai fregato, mo nun ce casco piu.
Nun so venuto ar monno pe sta male.
Si voi l'argento mio... nun basta l'oro,
Si voi capi vabbe... sinno' sto bene... da solo!!

Certe volle, a dilla tutta, bussa la malinconia,
Ma me faccio, na fojetta, che me tiene compagnia.

Na vorta m'hai fregato, mo nun ce casco piu
Io nun so nato pe soffri e pe piagne
Si voi l'argento mio... procura l'oro.
C'e' chi è nato pe sta n pista.tu resta dentro ar coro!!!

Как у тебя дела

Как у тебя дела, дорогая? Ты никогда не умрешь, даже случайно
Как у тебя дела, дорогая? Если тебя сглазят, я изгоню сглаз чесноком
Как у тебя дела, любимая? И как у меня - ни единой боли
Как у тебя дела? Оставайся такой, ведь доктору станет жалко

Если увидишь её, скажи, что со мной всё хорошо, как есть
Что я красивый, как солнце, и нужно быть смелой, чтобы сказать мне "нет!"

Как у тебя дела, дорогая? А у меня всё хорошо: икра с шампанским
Как у тебя дела, любимая? Если пойдёт дождь, он меня даже не намочит
Как у тебя дела, дорогая? Жизнь такая - лучше не подписаться
Как у тебя дела? Оставайся такой, какой есть - поставлю две подписи!!

Если увидишь её, скажи, что со мной всё хорошо, как есть
И я пахну, как цветок, и нужно быть смелой, чтобы сказать мне "нет"

Один раз ты меня обманула, но больше я не попадусь
Я не родился на свет, чтобы плохо себя чувствовать
Если хочешь моего серебра... золота не хватит
Если хочешь власти - ладно... но так я здоров... в одиночестве!!

Порой должен признаться, стучится грусть
Но я курю сигарету, которая мне помогает

Один раз ты меня обманула, но больше я не попадусь
Я не родился, чтобы страдать и плакать
Если хочешь моего серебра... добывай золото
Кому-то рождено ездить на мотоциклах, а ты оставайся в хоре!!!