Lyrics and translation Luca Barbarossa - El Conquistador

El Conquistador

Hey hombre è l′alba di un nuovo giorno
Il sole sta già scaldando
Questo viaggio senza ritorno
Non perderti un momento di quello che succede
Di tutto quello che c'è intorno di tutto quello che si vede
Hey hombre sveglia alzati in piedi
Da oggi sigari e tequila non devi pagarli più
Sella il tuo cavallo e cambiati i vestiti
Metti qualche cosa che mandi un buon odor
Sta arrivando el conquistador
Saluta il passaggio del conquistador
Battiamo le mani al conquistador
Que viva que viva el conquistador
Hey hombre segnala sul calendario
La data di questo giorno di questo evento straordinario
Dovremo festeggiarlo con fuochi d′artificio
Con nani e ballerine sponsorizzati dal dentifricio
Che il cielo protegga el conquistador
Che Dio benedica el conquistador
Lunga vita al conquistador
Que viva que viva el conquistador
Finalmente liberi da coscienza ed ideali
Ognuno potrà dividersi profitti eccezionali
E i poveri saranno ricchi e i ricchi ancor di più
Hombre questo miracolo potrai viverlo anche tu
Hombre non credere a chi ti dice che per sete di potere
Al diavolo oltre all'anima
Vendiamo anche il sedere
Che abbiamo cambiato il corso di fiumi e di autostrade
Per far salire il prezzo alle nostre casa prefabbricate
Gente invidiosa del conquistador
Che non rispetta el conquistador
Nemici d'infanzia del conquistador
Non metterti contro el conquistador
Hey hombre togliti il sombrero
Che voglio guardarti in faccia
Voglio leggere il tuo pensiero
Il tuo sguardo non ci piace e dovrai cambiarlo in fretta
Noi conquistadores non siamo certo gente che aspetta
Che Dio benedica el conquistador
Che il cielo protegga el conquistador
Hombre grida que viva que viva el conquistador
Non metterti contro el conquistador

Завоеватель

Эй, женщина, рассвет нового дня,
Солнце уже греет,
Это путешествие без возврата,
Не упусти ни мгновения из того, что происходит,
Из всего, что вокруг, из всего, что видно.
Эй, женщина, проснись, вставай,
С сегодняшнего дня сигары и текилу тебе больше не придется оплачивать.
Оседлай своего коня и переоденься,
Надень что-нибудь благоухающее.
Приближается завоеватель.
Приветствуй появление завоевателя.
Хлопаем в ладоши завоевателю.
Да здравствует, да здравствует завоеватель!
Эй, женщина, отметь в календаре
Дату этого дня, этого необычайного события.
Мы должны отпраздновать это фейерверком,
С карликами и танцовщицами, спонсируемыми производителем зубной пасты.
Пусть небо защитит завоевателя.
Да благословит Бог завоевателя.
Долгая жизнь завоевателю.
Да здравствует, да здравствует завоеватель!
Наконец-то свободные от совести и идеалов,
Каждый сможет получить исключительную прибыль.
И бедные станут богатыми, а богатые еще богаче.
Женщина, это чудо сможешь пережить и ты.
Женщина, не верь тем, кто говорит, что из жажды власти,
К черту, помимо души,
Мы продаем еще и задницу.
Что мы изменили русла рек и автострад,
Чтобы поднять цену на наши сборные дома.
Люди завидуют завоевателю.
Которые не уважают завоевателя.
Враги детства завоевателя.
Не выступай против завоевателя.
Эй, женщина, сними сомбреро,
Я хочу посмотреть тебе в лицо.
Хочу прочитать твои мысли.
Твой взгляд нам не нравится, и тебе придется быстро его изменить.
Мы, завоеватели, не из тех, кто ждет.
Да благословит Бог завоевателя.
Пусть небо защитит завоевателя.
Женщина, кричи: "Да здравствует, да здравствует завоеватель!"
Не выступай против завоевателя.