Lyrics and translation Luca Barbarossa - Ho Fatto L'Eroe

Ho Fatto L'Eroe

Parlando di te ho fatto l′eroe
Ho detto che mai ti riprenderei
Ma adesso sei qua a guardarti lo sai
La mia volontà non so dove sia
Se è davvero mia
È strano lo sai ma l'amore non fa
Ma è quello che vuoi l′amore si sa
Arriva così e non serve a niente
Dire no dire si
Per questo siamo qui
Ah dimmi se davvero
Ah dimmi se sul serio mi vuoi
Ah dimmi se davvero
Ah dimmi se sul serio credi in noi
Amarti non si può odiarti non si può
Riuscissi almeno a starne fuori
E non trovarmi più come adesso qui
Di fronte a tutti i nostri errori
A difendermi da te a difenderti da me
Ah dimmi se davvero
Ah dimmi se sul serio mi vuoi
Ah dimmi se davvero
Ah dimmi se sul serio credi in noi
Amarti non si può odiarti non si può
Riuscissi almeno a starne fuori
E non trovarmi più come adesso qui
Di fronte a tutti i nostri errori
A difendermi da te a difenderti da me
A difenderci da noi
A difenderci da noi

J'ai fait le héros

En parlant de toi, j'ai fait le héros
J'ai dit que je ne te reprendrais jamais
Mais maintenant tu es là à te regarder, tu sais
Ma volonté, je ne sais pas où elle est
Si elle est vraiment mienne
C'est étrange, tu sais, mais l'amour ne fait pas
Mais c'est ce que tu veux, l'amour, on le sait
Il arrive comme ça et ça ne sert à rien
De dire non, de dire oui
C'est pour ça qu'on est ici
Ah, dis-moi si vraiment
Ah, dis-moi si tu me veux vraiment
Ah, dis-moi si vraiment
Ah, dis-moi si tu crois vraiment en nous
T'aimer, c'est impossible, te détester, c'est impossible
Si je pouvais au moins en sortir
Et ne plus me retrouver comme maintenant, ici
Face à toutes nos erreurs
À me défendre de toi, à te défendre de moi
Ah, dis-moi si vraiment
Ah, dis-moi si tu me veux vraiment
Ah, dis-moi si vraiment
Ah, dis-moi si tu crois vraiment en nous
T'aimer, c'est impossible, te détester, c'est impossible
Si je pouvais au moins en sortir
Et ne plus me retrouver comme maintenant, ici
Face à toutes nos erreurs
À me défendre de toi, à te défendre de moi
À nous défendre de nous
À nous défendre de nous