Luca Barbarossa - Una canzone accanto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luca Barbarossa - Una canzone accanto




Se proprio una canzone non puo′ farti tornare
Если песня не вернет тебя
Potrebbe almeno arrivare li'
Он мог хотя бы добраться туда.
Aprire la finestra lasciare questa stanza
Откройте окно покинуть эту комнату
E volare via cosi′
И улететь так
Lasciarsi andare tra le nuvole ed il sole
Отпустить в облаках и солнце
Guardare il mondo da lontano per vedere
Посмотрите на мир издалека, чтобы увидеть
Dove sei dove sei
Где ты, где ты
Se è vero che una canzone è fatta anche di parole
Если это правда, что песня также состоит из слов
Potrebbe usarle per chiedere di te
Он может использовать их, чтобы спросить о вас
Per scrivere nel cielo qualcosa che riesca a farti ripensare a me
Чтобы написать в небе что-то, что может заставить тебя вспомнить меня
Potrebbe uscire dalla radio e farti compagnia
Он может выйти из радио и составить вам компанию
Mentre guidi li' da sola in mezzo al traffico
Пока ты едешь одна в пробке.
Vorresti andare via vorresti andare via via via
Ты хочешь уйти
Non posso vivere e non vivere di te
Я не могу жить и не жить с тобой
Non posso vivere e non vivere di te
Я не могу жить и не жить с тобой
Non posso vivere e non vivere di te
Я не могу жить и не жить с тобой
Non riesco a vivere che vivere è di te
Я не могу жить, что жизнь о вас
Ma non ti accorgi che
Но вы не замечаете, что
C'e′ una canzone accanto a te
Рядом с тобой песня.
Se proprio una canzone non puo′ cambiare il mondo
Если песня не может изменить мир
Potrebbe almeno restare qui con me
Вы могли бы по крайней мере остаться здесь со мной
Ad aspettare questa notte e raggiungerti in un sogno
Ждать этой ночи и догонять тебя во сне
E risvegliarsi piano li' con te
И тихо пробудиться там с тобой
Lasciare il mondo fuori dalla nostra stanza
Оставить мир из нашей комнаты
Ed abbracciarti forte come piace a te
И обнять тебя так крепко, как тебе нравится
E non lasciarti mai non lasciarti mai mai mai
И никогда не оставляй меня никогда никогда
Non posso vivere e non vivere di te
Я не могу жить и не жить с тобой
Non posso vivere e non vivere di te
Я не могу жить и не жить с тобой
Non posso vivere e non vivere di te
Я не могу жить и не жить с тобой
Non riesco a vivere che vivere è di te
Я не могу жить, что жизнь о вас
Non posso vivere e non vivere di te
Я не могу жить и не жить с тобой
Non posso vivere e non vivere di te
Я не могу жить и не жить с тобой
Ma come posso vivere che vivere è di te
Но как я могу жить, что жить о вас
Ma non ti accorgi che
Но вы не замечаете, что
C′e' una canzone accanto a te
Рядом с тобой песня.
C′e' una canzone accanto a te
Рядом с тобой песня.





Writer(s): Luca Barbarossa


Attention! Feel free to leave feedback.