Lyrics and translation Luca Bocci - Piedras y Flores

Piedras y Flores

Soy lo peor
De lo mejor
O lo mejor
De lo peor, ya no lo sé
Solo y alcoholizado

Me equivoqué (¡qué!)
Tienen razón
Ya no soy quien
Para decirles nada
Mejor hablá con tu mamá

Nos enseñaron a odiarnos y a mentir sobre el amor
A mostrar siempre lo bueno y a perfumar la mierda

Hay que sufrir
Para ganar
Hay que perder
Para poder ser libres
Libres de verdad

Prefiero morir de hambre a ser un farsante más
Entre piedras y flores, sigo cantando

Voy a morir
Siendo quien soy
Voy a vivir
Porque quiero intentarlo

Pierres et fleurs

Je suis le pire
Du meilleur
Ou le meilleur
Du pire, je ne sais plus
Seul et alcoolisé

Je me suis trompé (ah !)
Tu as raison
Je ne suis plus celui
Pour te dire quoi que ce soit
Parle plutôt à ta maman

On nous a appris à nous haïr et à mentir sur l'amour
À toujours montrer le bon côté des choses et à parfumer la merde

Il faut souffrir
Pour gagner
Il faut perdre
Pour pouvoir être libre
Vraiment libre

Je préfère mourir de faim plutôt que d'être un autre hypocrite
Parmi les pierres et les fleurs, je continue de chanter

Je vais mourir
En étant celui que je suis
Je vais vivre
Parce que je veux essayer