Lyrics and translation Luca Bocci - Quise

Quise

Hice todo lo que quise
Morí tantas veces como quise
Te amo, pero tengo que irme
Me vienen a buscar

Te acordás de la prisa y de (de)
Todas esas veces que te fuiste
Y la noche nos esperaba
Nos daba de comer

Creo que está llegando
Es la muerte cantando
Esta canción de amor platónico

Pude ver las bandas crecer
Sentir todo eso que sentiste
Cuando nada nos importaba
Solo había que correr

Quise llenar River y ser
Todo eso que nunca pudiste
Pero ahora que el tiempo se acaba
Solo te quiero ver

Veo gente pasando
Todos me están mirando
Me voy alejando
Voy perdiendo el miedo
Es que ya no pertenezco acá

Muchas canciones, pocas opciones
Fueron eternas las vacaciones
Tengo que decírtelo, no me hace gracia ya
Cambiar un par de monedas por mi libertad

Ya no da, todo lo que daba antes
Es la nueva estrella sonando en los parlantes
Quise la corona, también los diamantes
Una limusina que pase a buscarme

Alma solitaria, qué triste quedaste
La muerte no camina porque está en todas partes
(¡Hey!) hey, porque está en todas partes
Oh, hey, porque está en todas partes
Porque, porque, porque está, ¡ah!
Porque, porque, porque, porque, porque, porque

Ya no sé, no lo sé, ya no sé nada
No sé por qué vivir, pero tampoco sé por qué morir
Ya no sé, no lo sé, no tengo ganas

Cuando la verdad toque tu puerta
Y esta vez no puedas ignorarla
Sé que tenés miedo, pero alcanza con mirar
Por la ventana
Por tu ventana

Хотел

Я сделал всё, что хотел,
Умирал столько раз, сколько хотел,
Люблю тебя, но мне пора уходить,
За мной пришли.

Помнишь ту спешку и (и)
Все те разы, когда ты уходила,
А ночь нас ждала,
Нас кормила.

Кажется, она приближается,
Это смерть поёт
Эту песню о платонической любви.

Я видел, как группы растут,
Чувствовал всё то, что чувствовала ты,
Когда нам ничего не было важно,
Нужно было только бежать.

Я хотел собрать полный Ривер Плейт и быть
Всем тем, кем ты никогда не могла стать,
Но теперь, когда время истекает,
Я просто хочу тебя увидеть.

Вижу, как люди проходят мимо,
Все смотрят на меня,
Я удаляюсь,
Теряю страх,
Потому что я больше не принадлежу этому месту.

Много песен, мало вариантов,
Каникулы были вечными,
Должен сказать тебе, мне больше не нравится
Меняться парой монет на мою свободу.

Уже не то, что было раньше,
Это новая звезда звучит из динамиков,
Я хотел корону, а также бриллианты,
Лимузин, который заберет меня.

Одинокая душа, как печально ты осталась,
Смерть не ходит, потому что она повсюду,
(Эй!) эй, потому что она повсюду,
О, эй, потому что она повсюду,
Потому что, потому что, потому что она, ах!
Потому что, потому что, потому что, потому что, потому что, потому что

Я уже не знаю, не знаю, ничего не знаю,
Не знаю, зачем жить, но и не знаю, зачем умирать,
Я уже не знаю, не знаю, у меня нет желания.

Когда правда постучится в твою дверь,
И на этот раз ты не сможешь её игнорировать,
Я знаю, тебе страшно, но достаточно посмотреть
В окно,
В твоё окно.