Lyrics and translation Luca Carboni - Dentro le scarpe (inedito)

Cielo nero e nuvola lo sa
Che il vento soffiera', per lei
Per una pioggia da mandare giu'
Due gocce ancora su, c'e' lei
Ha gli occhi
Che non vorrei soffiarti mai
Ma devo mandarti via
Lo sai
Dentro le scarpe, dentro una malattia
In quella nave la', che il mare si porta via, davvero
Sulla finestra, sopra la ferrovia
Dentro una donna stanca, di un uomo,
Di una poesia, di un fiore
Un treno parte e saluta senza allegria
Quelli che stanno la'... e non sanno che piovera'.
Dai, dimmi se vuoi, se vorrai
Piangere un po', bagnare quegli occhi che hai
Se vorrai ridere un po', di me dei miei guai
Se vorrai dentro me scoprire perché
Ho un cuore che batte, che soffia piu' forte perché
Vorrai, se vorrai, se vorrai, se vorrai...
Guarda che è tardi e dopo non ce la fai
Corri sulla citta' a dire che piovera' domani.
Ma prima di andare dimmi la verita',
Dimmi che ti vedro' sopra l'arcobaleno...
Dai dimmi se vuoi, se vorrai piangere un po',
Bagnare quegli occhi che hai, che vorrai, ridere un po'
Di me dei miei guai
Che vorrai, dentro di me, scoprire perché
Un cuore che soffia
Che batte piu' forte
Nel petto per te...
Se vorrai, se vorrai, se vorrai...
Dai, dimmi che vuoi...

Черное небо и облако знает
Пусть ветер дует, для нее
Для дождя, чтобы спустить
Еще две капли, она там.
У него глаза
Что я никогда не хочу дуть на тебя
Но я должен отослать тебя.
Монашеская ряса
Внутри обуви, внутри болезни
На том корабле, который унесет море, действительно
На окне, над железной дорогой
Внутри усталая женщина, мужчина,
Стихотворение, цветок
Поезд отправляется и приветствует без веселья
Те, кто там... и они не знают, что будет дождь.
Давай, скажи мне, если хочешь, если хочешь
Поплачь немного, промокни те глаза, которые у тебя есть
Если ты захочешь посмеяться надо мной над моими бедами
Если вы хотите внутри меня узнать, почему
У меня сердце бьется, дует сильнее, потому что
Ты захочешь, если захочешь, если захочешь, если захочешь...
Смотри, что уже поздно, и после этого ты не можешь
Беги в город и скажи, что завтра будет дождь.
Но прежде чем ты уйдешь, скажи мне правду.,
Скажи, что я увижу тебя над радугой...
Давай, скажи мне, если ты хочешь, если ты хочешь немного поплакать,
Смочите те глаза, которые у вас есть, которые вы хотите, посмеяться немного
Меня о моих бедах
Что вы захотите, внутри меня, узнать, почему
Сердце дует
Бьется сильнее.
В сундук для тебя...
Если захочешь, если захочешь, если захочешь...
Скажи, что хочешь...