Lyrics and translation Luca Carboni - La Cravatta

La Cravatta

Stringi, stringi, stringi my baby...
Stringi, stringi di più
A cosa serve
La cravatta
A cosa serve la cravatta non si sa
Ma in questo mondo
Un po' formale
Qui non entra chi la cravatta non ce l'ha
O forse il mondo
Che è un po' bestiale
... non accetta chi il guinzaglio non ce l'ha.
Stringi, stringi, stringi my baby...
Stringi, stringi di più
Ma a cosa serve
La cravatta
Chiedi ma non c'è nessuno che lo sa
Ma in questo mondo
Un po' artificiale
E' molto importante l'inutilità
In questo mondo
Un po' volgare
... in fondo la cravatta punta sempre là
Stringi, stringi, stringi my baby...
Stringi, stringi di più
A cosa serve
La cravatta
A cosa serve la cravatta non si sa
Ma in questo mondo
Un po' materiale
... ti nasconde se uno il cuore non ce l'ha
... ma non portarla
Sulla luna
Nello spazio la cravatta non sta giù
Stringi, stringi, stringi my baby...
Stringi, stringi di più

La Cravatta

Serre, serre, serre ma chérie...
Serre, serre plus fort
A quoi sert
La cravate
A quoi sert la cravate on ne sait pas
Mais dans ce monde
Un peu formel
Ici ne rentre pas celui qui n'a pas de cravate
Ou peut-être le monde
Qui est un peu bestial
... n'accepte pas celui qui n'a pas de laisse.
Serre, serre, serre ma chérie...
Serre, serre plus fort
Mais à quoi sert
La cravate
Demande mais il n'y a personne qui le sache
Mais dans ce monde
Un peu artificiel
L'inutilité est très importante
Dans ce monde
Un peu vulgaire
... au fond la cravate pointe toujours là
Serre, serre, serre ma chérie...
Serre, serre plus fort
A quoi sert
La cravate
A quoi sert la cravate on ne sait pas
Mais dans ce monde
Un peu matériel
... elle te cache si tu n'as pas de cœur
... mais ne la porte pas
Sur la lune
Dans l'espace la cravate ne tient pas
Serre, serre, serre ma chérie...
Serre, serre plus fort