Lyrics and translation Luca Carboni - Non e'

Non e'

Luglio, agosto, settembre
Luglio, agosto, settembre
Luglio, agosto, settembre
Luglio, agosto, settembre
Un'altra estate che se ne va
E allora rivoluzione, sempre rivoluzione
Dentro e fuori di me
No, non mi lamento per la mia situazione
Finché posso scrivere una canzone
Ma se anche la leggerezza
Ha il suo aspetto pesante
Piange anche un cantante
Tu non ci crederai, ma piange anche un dj
Anche se ha quella voce ok
Non è, non è sempre estate, non è
Sempre in onda non si è
Non è, non è
Ottobre, novembre, dicembre
Sempre rivoluzione
Ottobre, novembre, dicembre
Ancora rivoluzione
Non mi voglio arrendere mai
Certe notti nel letto
Penso alla mia vita
E non mi sento a posto
Vorrei fare di più ed essere più profondo
Vorrei cambiare anche il mondo
Ma poi mi metto a dormire
Forse per non sentire
Perché è già tardi
Non è, non è
Sempre estate non è
Sempre il sole non c'è
Non è, non è
Sempre festa non è
Sempre al mare non si è
Non è, non è
Luglio, agosto, settembre
Sempre rivoluzione (Revolution)
Tra i palazzi e le case della mia città
C'è sempre molto che non va
E fra tutta la gente
Sì, fra tutta la gente
Sempre poca umanità
Ma dimmi come si fa
A fare del bene al mondo
Dimmi come si fa
Non è, non è
Sempre estate non è
Sempre al mare non si è
Non è, non è
Sempre il sole non c'è
Sempre festa non è
Non è, non è
Sempre estate non è
Sempre in onda non si è
Non c'è, non c'è
Sempre il sole non c'è
Sempre festa non è
Non è, non è
Non è, non è
Non è, non è
Non è, non è
Sempre estate non è
Sempre al mare non si è
Non c'è, non c'è
Sempre il sole non c'è
Sempre festa non è
Non è, non è
Sempre estate non è
Sempre al mare non si è
Non è, non è
Non è, non è

Это не так

Июль, август, сентябрь
Июль, август, сентябрь
Июль, август, сентябрь
Июль, август, сентябрь
Еще одно лето уходит
И тогда революция, всегда революция
Внутри и снаружи меня
Нет, я не жалуюсь на свою ситуацию,
Пока я могу написать песню
Но если даже легкость
Имеет свою тяжелую сторону
Плачет даже певец
Ты не поверишь, но плачет даже диджей
Даже если у него этот отличный голос
Это не так, это не всегда лето, это не так
Всегда на волне не будешь
Это не так, это не так
Октябрь, ноябрь, декабрь
Всегда революция
Октябрь, ноябрь, декабрь
Снова революция
Я никогда не хочу сдаваться
Иногда ночью в постели
Я думаю о своей жизни
И чувствую себя не в своей тарелке
Я хочу делать больше и быть глубже
Я хочу изменить даже мир
Но потом я ложусь спать
Возможно, чтобы не чувствовать
Потому что уже поздно
Это не так, это не так
Всегда лето - это не так
Всегда солнце - это не так
Это не так, это не так
Всегда праздник - это не так
Всегда на море - это не так
Это не так, это не так
Июль, август, сентябрь
Всегда революция (Революция)
Среди зданий и домов моего города
Всегда есть много того, что не так
И среди всех людей
Да, среди всех людей
Всегда мало человечности
Но скажи мне, как это сделать
Сделать добро миру
Скажи мне, как это сделать
Это не так, это не так
Всегда лето - это не так
Всегда на море - это не так
Это не так, это не так
Всегда солнце - это не так
Всегда праздник - это не так
Это не так, это не так
Всегда лето - это не так
Всегда на волне - это не так
Это не так, это не так
Всегда солнце - это не так
Всегда праздник - это не так
Это не так, это не так
Это не так, это не так
Это не так, это не так
Это не так, это не так
Всегда лето - это не так
Всегда на море - это не так
Это не так, это не так
Всегда солнце - это не так
Всегда праздник - это не так
Это не так, это не так
Всегда лето - это не так
Всегда на море - это не так
Это не так, это не так
Это не так, это не так