Luca Carboni - Onda (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luca Carboni - Onda (Live)




Onda (Live)
Волна (Live)
Cos? sei l'onda
Что? Ты волна
Nel mare l'onda
В море волна
Che sbatte forte contro di me
Что бьётся сильно о меня
Cos? sei l'acqua
Что? Ты вода
Nel mare l'onda
В море волна
Mi lascio andare dentro di te
Я отдаюсь тебе сполна
...e il gelato che lecchi e che
...и мороженое, что ты лижешь, и
Tra le tue dita cola gi?
Что по твоим пальцам течёт?
Sono l'arancio che sbucci e tu
Я апельсин, что ты чистишь, и
Ridendo mi mandi gi?
Смеясь, глотаешь мой сок?
Dentro te...
Внутри тебя...
Sei la mia estate sei
Ты моё лето, ты
D'inverno mi sdraio
Зимой я грежу о тебе
Sei la mia spiaggia
Ты мой пляж
La mia fantasia
Моя мечта
Nei giorni grigi
В серые дни
La mia vacanza
Мои каникулы
...il mare sei...
...ты море...
Cos? sei sabbia
Что? Ты песок
Del mare sabbia
Морской песок
Che torno a casa e sei addosso a me
Что я прихожу домой, а ты на мне
Cos? sei il cielo
Что? Ты небо
Del mare il cielo
Морское небо
Che alzo gli occhi è sempre con me
Что я поднимаю глаза, и ты со мной
...e il salvagente ti abbraccio e tu
...и спасательный круг, я обнимаю тебя, а ты
Stanca rimani su
Усталая остаёшься на волнах
E anche se poi io non faccio mai
И даже если я не делаю никогда
Quello che dici tu,
Того, что ты говоришь,
Ma tu...
Но ты...
Non lasciarmi mai
Не покидай меня никогда
D'inverno mi sdraio
Зимой я грежу о тебе
Sei la mia spiaggia
Ты мой пляж
La mia fantasia
Моя мечта
Nei giorni grigi la mia vacanza
В серые дни мои каникулы
...il mare sei...
...ты море...
Cos? sei il sale che d? sapore
Что? Ты соль, что даёт вкус
Non puoi farne a meno tu
Без тебя не могу обойтись
Anche se poi io non faccio mai
Даже если я не делаю никогда
Quello che dici tu
Того, что ты говоришь
...okay...
...хорошо...
Ma tu non lasciarmi mai
Но ты не покидай меня никогда
D'inverno mi sdraio
Зимой я грежу о тебе
Sei la mia spiaggia
Ты мой пляж
La mia fantasia
Моя мечта
Nei giorni grigi la mia vacanza
В серые дни мои каникулы
Non lasciarmi mai
Не покидай меня никогда
Non lasciarmi mai...
Не покидай меня никогда...
Non lasciarmi mai...
Не покидай меня никогда...





Writer(s): Luca Carboni, Orlando Ignazio


Attention! Feel free to leave feedback.