Lyrics and translation Luca Carboni - Sto perdendo tempo

Sto perdendo tempo

Sto perdendo tempo, sto perdendo Dio
Sto perdendo la vita, sto perdendo io
Inseguendo un sogno che non è mio
Cercando di esser diverso da quel che sono io
Non si può perdere l′anima
Stavo per vendere l'anima
Non si può perdere
Devo salvare la mia anima
Sto perdendo tempo, sto perdendo Dio
Inseguendo il mondo, sto perdendo io
Ma che cosa mi credo, di essere una rock star
Non si può perdere l′anima
Stavo per vendere l'anima
Non si può perdere
Devo salvare la mia anima
Sto perdendo tempo, sto perdendo Dio
Sto perdendo la vita, sto perdendo io
Ma che cosa mi credo di essere io
Ma quante scuse so trovare io
Non posso perdere l'anima
Stavo per perdere l′anima
Non si può perdere
Devo salvare la mia anima

Я теряю время

Я теряю время, я теряю Бога,
Я теряю жизнь, теряю себя.
Гонясь за мечтой, которая не моя,
Пытаясь быть другим, не тем, кто я.
Нельзя терять душу,
Я чуть не продал свою душу.
Нельзя терять,
Я должен спасти свою душу.
Я теряю время, я теряю Бога,
Гонясь за миром, теряю себя.
Кем я себя воображаю, рок-звездой?
Нельзя терять душу,
Я чуть не продал свою душу.
Нельзя терять,
Я должен спасти свою душу.
Я теряю время, я теряю Бога,
Я теряю жизнь, теряю себя.
Кем я себя воображаю?
Сколько ж оправданий я могу найти!
Я не могу потерять душу,
Я чуть не потерял свою душу.
Нельзя терять,
Я должен спасти свою душу.