Luca Carboni - Sugo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luca Carboni - Sugo




Sugo
Sugo
Sugo, pensami solo a vedere un western
Sugo, pense à moi rien qu'en regardant un western
Sugo, solo col ghigno di un cow-boy
Sugo, rien qu'avec le sourire d'un cow-boy
Io con un toast, lui col winchester
Moi avec un toast, lui avec le winchester
Sugo, pensami solo con la TV
Sugo, pense à moi rien qu'avec la télé
Sugo, io piango ma non ti bagno
Sugo, je pleure mais je ne te mouille pas
Sugo, sai, vuole dire che sei lontano
Sugo, tu sais, ça veut dire que tu es loin
Ma se piango allora, allora è proprio vero
Mais si je pleure alors, alors c'est vraiment vrai
Il desiderio è il segreto, per non stare bene mai
Le désir est le secret, pour ne jamais aller bien
Sugo voglio un miracolo stasera
Sugo, je veux un miracle ce soir
Un fiore in bocca e un vestito di lino bianco
Une fleur dans la bouche et une robe en lin blanc
Un muro per appoggiarmi che sono stanco
Un mur pour m'appuyer parce que je suis fatigué
Per aspettare un bacino... che mi darai
Pour attendre un baiser... que tu me donneras
Shambadebamdabe, shambadebamdabe
Shambadebamdabe, shambadebamdabe
Shambadebamdabe, shambadebamdabe
Shambadebamdabe, shambadebamdabe
Shambadebamdabe, shambadebamdabe
Shambadebamdabe, shambadebamdabe





Writer(s): Luca Carboni


Attention! Feel free to leave feedback.