Lyrics and translation Luca Chikovani - New Generation Kids
With
some
of
my
friends
Avec
quelques-uns
de
mes
amis
Let's
start
a
conversation
On
va
commencer
une
conversation
I'm
on
my
way
Je
suis
sur
le
point
d'y
aller
And
you
can't
stop
my
mission
Et
tu
ne
peux
pas
arrêter
ma
mission
What
I
do
Ce
que
je
fais
I
do
it
for
you
Je
le
fais
pour
toi
So
raise
your
head
Alors
lève
la
tête
Jump
in
my
car
Monte
dans
ma
voiture
Come
take
a
ride
Viens
faire
un
tour
Anybody's
gonna
stop
my
car
Quelqu'un
va
arrêter
ma
voiture
Nobody
will
stop
my
car
my
car
Personne
n'arrêtera
ma
voiture
ma
voiture
Anybody's
gonna
seem
so
far
Quelqu'un
va
sembler
si
loin
All
the
things
I
wanted
you
to
know
Tout
ce
que
je
voulais
que
tu
saches
Hey
don't
mess
with
me
Hé
ne
te
mêle
pas
de
moi
We
don't
wanna
live
for
anything
On
ne
veut
pas
vivre
pour
quoi
que
ce
soit
Hey
we're
not
alike
Hé
on
n'est
pas
pareils
Everybody
Tout
le
monde
Hey
come
on
let
me
go
Hé
viens
on
y
va
We
don't
wanna
lose
control
On
ne
veut
pas
perdre
le
contrôle
Live
and
set
us
free
Vivre
et
nous
libérer
We're
the
new
generation
kids
On
est
la
nouvelle
génération
de
gamins
Oh
ohh
Oh
ohh
We
just
wanna
leave
it
aside
and
On
veut
juste
laisser
ça
de
côté
et
We
wanna
feel
alright
On
veut
se
sentir
bien
So
get
in
the
dj's
riding
Alors
monte
dans
la
voiture
du
DJ
Nobody's
gonna
stop
my
car
Personne
n'arrêtera
ma
voiture
So
cool
C'est
cool
Let's
go!
On
y
va
!
We
are
about
On
est
sur
le
point
de
To
start
a
revolution
Déclencher
une
révolution
And?
Et
?
To?
A
?
What
you
do
Ce
que
tu
fais
The
fire
is
in
you
Le
feu
est
en
toi
So
raise
your
head
Alors
lève
la
tête
Jump
in
my
car
Monte
dans
ma
voiture
We're
gonna
spend
good
time
On
va
passer
du
bon
temps
Anybody's
gonna
stop
my
car
Quelqu'un
va
arrêter
ma
voiture
Nobody
will
stop
my
car
my
car
Personne
n'arrêtera
ma
voiture
ma
voiture
Anybody's
gonna
seem
so
far
Quelqu'un
va
sembler
si
loin
All
the
things
I
wanted
you
to
know
Tout
ce
que
je
voulais
que
tu
saches
Hey
don't
mess
with
me
Hé
ne
te
mêle
pas
de
moi
We
don't
wanna
live
for
anything
On
ne
veut
pas
vivre
pour
quoi
que
ce
soit
Hey
we're
not
alike
Hé
on
n'est
pas
pareils
Everybody
Tout
le
monde
Hey
come
on
let
me
go
Hé
viens
on
y
va
We
don't
wanna
lose
control
On
ne
veut
pas
perdre
le
contrôle
Live
and
set
us
free
Vivre
et
nous
libérer
We're
the
new
generation
kids
On
est
la
nouvelle
génération
de
gamins
Oh
ohh
Oh
ohh
We
just
wanna
leave
it
aside
and
On
veut
juste
laisser
ça
de
côté
et
We
wanna
feel
alright
On
veut
se
sentir
bien
So
get
in
the
dj's
riding
Alors
monte
dans
la
voiture
du
DJ
Nobody's
gonna
stop
my
car
Personne
n'arrêtera
ma
voiture
So
cool
C'est
cool
Let's
go!
On
y
va
!
Hey
don't
mess
with
me
Hé
ne
te
mêle
pas
de
moi
We
don't
wanna
live
for
anything
On
ne
veut
pas
vivre
pour
quoi
que
ce
soit
Hey
we're
not
alike
Hé
on
n'est
pas
pareils
Everybody
Tout
le
monde
Hey
come
on
let
me
go
Hé
viens
on
y
va
We
don't
wanna
lose
control
On
ne
veut
pas
perdre
le
contrôle
Live
and
set
us
free
Vivre
et
nous
libérer
We're
the
new
generation
kids
On
est
la
nouvelle
génération
de
gamins
N
e
w
generation
kids
N
e
w
génération
de
gamins
N
e
w
generation
kids
N
e
w
génération
de
gamins
N
e
w
generation
kids
N
e
w
génération
de
gamins
N
e
w
generation
kids
N
e
w
génération
de
gamins
Hey
don't
mess
with
me
Hé
ne
te
mêle
pas
de
moi
We
don't
wanna
live
for
anything
On
ne
veut
pas
vivre
pour
quoi
que
ce
soit
Hey
we're
not
alike
Hé
on
n'est
pas
pareils
Everybody
Tout
le
monde
Hey
come
on
let
me
go
Hé
viens
on
y
va
We
don't
wanna
lose
control
On
ne
veut
pas
perdre
le
contrôle
Live
and
set
us
free
Vivre
et
nous
libérer
We're
the
new
generation
kids
On
est
la
nouvelle
génération
de
gamins
Ooh
oooh
Ooh
oooh
All
the
people
move
your
body
Tous
les
gens
bougez
votre
corps
Hands
up
in
the
sky
tonight
Levez
les
mains
vers
le
ciel
ce
soir
Everybody
scream
and
shout
it
Tout
le
monde
crie
et
hurle
ça
New
generation
kids!
Nouvelle
génération
de
gamins
!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.