Luca Chikovani - Tempo Al Tempo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Luca Chikovani - Tempo Al Tempo




Tempo Al Tempo
Time to Time
Nell'aurora immensa troverò quel che tu mi hai detto
In the vast dawn, I shall find what you told me
E nel frattempo cercherò ogni mio difetto
And in the meantime, I shall seek every flaw of mine
E ogni sentimento per andare a tempo
And every feeling to follow in time
Seguirò da dentro
I will follow from within
E tutti lo sapranno perché no
And everyone shall know why not
Dai
Come on
Su
Up
Resta con me
Stay with me
Quello che sento
What I feel
Ogni momento
Every moment
Dentro rammento tutti di te e
Within, I recall all about you and
Tu non capisci
You don't understand
Tu non mi ascolti
You don't listen to me
Te lo ripeto dai resta con me e
I repeat, come on, stay with me and
Abbattermi proprio no
Knocking me down just won't do
No non mollerò
No, I won't give up
Son sicuro che ti avrò
I'm sure I shall have you
Ma per sempre non lo so
But forever, I don't know
Guardami sono serio
Look at me, I'm serious
Sarò il tuo premio
I shall be your prize
Non sarò perfetto ma dai tempo al tempo
I won't be perfect, but come on, give me time
E mentre continuo
And while I continue
A sperare che tu ci sia
To hope that you'll be there
Accanto a me
Beside me
E non mi volto indietro
And I don't look back
Ad osservare
To observe
Ora sta a te
Now it's up to you
Continuare
To continue
Salti tu salto io protetti da dio
You jump, I jump, protected by God
Non cadremo proprio mai
We will never fall
E nel giusto e nel peccato
And in right and wrong
Forse ho sbagliato
Perhaps I was wrong
Ma dai su resta con me e. e.e.e.e
But come on, stay with me, yeah, yeah, yeah
Quello che sento
What I feel
Ogni momento
Every moment
Dentro rammento tutti di te e
Within, I recall all about you and
Tu non capisci
You don't understand
Tu non mi ascolti
You don't listen to me
Te lo ripeto dai resta con me e
I repeat, come on, stay with me and
Abbattermi proprio no
Knocking me down just won't do
No non mollerò
No, I won't give up
Son sicuro che ti avrò
I'm sure I shall have you
Ma per sempre non lo so
But forever, I don't know
Guardami sono serio
Look at me, I'm serious
Sarò il tuo premio
I shall be your prize
Non sarò perfetto ma dai tempo al tempo
I won't be perfect, but come on, give me time






Attention! Feel free to leave feedback.