Lyrics and translation Luca Eck feat. Izzy Camina - Bloodstone

Bloodstone

Ooh, ooh
Do you wanna watch me fall?
I'll jump from that cosmic ledge

Close your eyes, say a prayer
Put your head back, right there
In the shadow of doubt
That's where the bloodstone is found
Break my ribs to get to
This fragile heart that beats for you
In the shadow of doubt
That's where the bloodstone is found

In your head, in your heart, in your dreams
You're seein' signs and you ask what they mean
Catch a bullet in the palm of your hands
Tell yourself that it's a part of God's plan
You'll never find a valkyrie like me (no)
The softness in my soul makes me glow (glow)
Like a bee of the rose and the thorn
I'm gonna take the fuckin' devil by his horns

I catch a bullet in my palms at the gates of Hell
A Sisyphean love, better wish me well

In your head, in your heart, in your dreams
You're seein' signs and you ask what they mean
Catch a bullet in the palm of your hands
Tell yourself that it's a part of God's plan
You'll never find a valkyrie like me (no)
The softness in my soul makes me glow (glow)
Like a bee of the rose and the thorn
I'm gonna take the fuckin' devil by his horns

Ooh, ooh
Ooh

Кровавик

О, о
Хочешь увидеть мое падение?
Я прыгну с этого космического уступа

Закрой глаза, прочитай молитву
Откинь голову назад, прямо здесь
В тени сомнения
Вот где находится кровавик
Сломай мои ребра, чтобы добраться до
Этого хрупкого сердца, которое бьется для тебя
В тени сомнения
Вот где находится кровавик

В твоей голове, в твоем сердце, в твоих снах
Ты видишь знаки и спрашиваешь, что они значат
Поймай пулю ладонью
Скажи себе, что это часть Божьего замысла
Ты никогда не найдешь валькирию, подобную мне (нет)
Нежность в моей душе заставляет меня сиять (сиять)
Как пчела розы и шипа
Я возьму чертова дьявола за рога

Я ловлю пулю ладонями у врат ада
Сизифов труд, любовь моя, лучше пожелай мне удачи

В твоей голове, в твоем сердце, в твоих снах
Ты видишь знаки и спрашиваешь, что они значат
Поймай пулю ладонью
Скажи себе, что это часть Божьего замысла
Ты никогда не найдешь валькирию, подобную мне (нет)
Нежность в моей душе заставляет меня сиять (сиять)
Как пчела розы и шипа
Я возьму чертова дьявола за рога

О, о
О