Shelter - Luca Fogale translation in French

Shelter

Come in, friend, and warm your skin
Eyes lost shine and souls worn thin
We used to run all night into that deep, dark black
Lighting fires to cover our tracks

So find your shelter in my arms
Find your shelter in my arms

Is this what's left for the rest of us?
If you share your fears, then you'll gain my trust
And, oh, against all odds we'll break from these paths
And fly like the fires behind our backs

So find your shelter in my arms
Find your shelter in my arms

But love and light is all you breathe
In burning woods, you're a drowning tree
Love and light is all you breathe
In burning woods, you're a drowning tree

So find your shelter in my arms
Find your shelter in my arms
Oh, find your shelter in my arms
Find your shelter in my arms

Abri

Entre, mon ami, et réchauffe ta peau
Les yeux perdent leur éclat et les âmes sont usées
On courait toute la nuit dans ce noir profond
Allumant des feux pour couvrir nos traces

Alors trouve ton abri dans mes bras
Trouve ton abri dans mes bras

Est-ce ce qui reste pour nous autres ?
Si tu partages tes peurs, tu gagneras ma confiance
Et, oh, contre toute attente, nous briserons ces chemins
Et volerons comme les flammes derrière nos dos

Alors trouve ton abri dans mes bras
Trouve ton abri dans mes bras

Mais l'amour et la lumière sont tout ce que tu respires
Dans les bois en feu, tu es un arbre qui se noie
L'amour et la lumière sont tout ce que tu respires
Dans les bois en feu, tu es un arbre qui se noie

Alors trouve ton abri dans mes bras
Trouve ton abri dans mes bras
Oh, trouve ton abri dans mes bras
Trouve ton abri dans mes bras