Luca Fogale - Unfolding - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luca Fogale - Unfolding




Unfolding
Déploiement
Let me out, the wires are all showing
Laisse-moi sortir, les fils sont tous apparents
Sleight of hand is slowing
Le tour de passe-passe ralentit
Everything explained
Tout est expliqué
Further now, from anything absolving
Plus loin maintenant, de tout ce qui absout
Nothing left to solve and
Rien de plus à résoudre et
Nothing left to say
Rien de plus à dire
In time, untraced
Avec le temps, non tracée
Any part of this still holding
Toute partie de ceci tient toujours
I am not breaking
Je ne me brise pas
I am not broken
Je ne suis pas brisée
I am unfolding
Je me déploie
I am not breaking
Je ne me brise pas
I am not broken
Je ne suis pas brisée
I am unfolding
Je me déploie
Settle in, the ordinary sequence
Installe-toi, la séquence ordinaire
Scatter all your reasons
Disperse toutes tes raisons
And leave the rest behind
Et laisse le reste derrière toi
Lost to win, everything believed in
Perdu pour gagner, tout ce en quoi on croyait
Trust the sense to bleed in
Fais confiance à ton sens pour saigner
Carried to the light, hmm
Portée à la lumière, hmm
In time, untraced
Avec le temps, non tracée
Every part of this still holding
Chaque partie de ceci tient toujours
You are not breaking
Tu ne te brises pas
You are not broken
Tu n'es pas brisée
You are unfolding (you are, you are, you are, huh)
Tu te déploies (tu es, tu es, tu es, hein)
You are not breaking
Tu ne te brises pas
You are not broken
Tu n'es pas brisée
You are unfolding (you are, you are, you are, huh)
Tu te déploies (tu es, tu es, tu es, hein)
You are not breaking
Tu ne te brises pas
You are not broken
Tu n'es pas brisée
You are unfolding (you are, you are, you are, huh)
Tu te déploies (tu es, tu es, tu es, hein)
You are (you are, you are, you are, huh)
Tu es (tu es, tu es, tu es, hein)
You are, you are
Tu es, tu es
You are, you are
Tu es, tu es
You are, you are
Tu es, tu es
Not breaking
Ne te brises pas
You are, you are
Tu es, tu es
You are, you are
Tu es, tu es
You are, you are
Tu es, tu es
Not breaking
Ne te brises pas





Writer(s): Luca Fogale


Attention! Feel free to leave feedback.