Luca Fogale - Villains - translation of the lyrics into Russian

Villains - Luca Fogaletranslation in Russian




Villains
Злодеи
Hurry now, lover
Скорее, любимая,
We're running out of time.
У нас мало времени.
So you shut the windows
Так что закрой окна,
And I'll shut the blinds.
А я закрою жалюзи.
We'll take what we need,
Мы возьмем, что нам нужно,
And the rest will be fine.
А остальное будет в порядке.
So quickly, and quiet
Быстро и тихо,
No, don't make a sound,
Нет, не издавай ни звука,
Because if they hear us leaving
Потому что, если они услышат, как мы уходим,
We won't make it out of town.
Мы не выберемся из города.
And this will all look real different
И все это будет выглядеть совсем иначе
The next time around.
В следующий раз.
Over and over and over again,
Снова и снова, и снова,
I want to scream from the rooftops
Я хочу кричать с крыш:
"No, this ain't the end!"
"Нет, это не конец!"
But amongst all these villains
Но среди всех этих злодеев
I will be a friend.
Я буду другом.
Amongst all these villains
Среди всех этих злодеев
I will be a friend.
Я буду другом.
So then we'll drive like the devil
Тогда мы поедем так, будто дьявол
Has caught on to our plans.
Узнал о наших планах.
But put your head back
Но откинь голову назад
And rest a while if you can.
И отдохни немного, если можешь.
Because we won't be stopping
Потому что мы не остановимся,
Until our tires reach the sand.
Пока наши шины не коснутся песка.
Over and over and over again,
Снова и снова, и снова,
I want to scream from the rooftops
Я хочу кричать с крыш:
"No, this ain't the end!"
"Нет, это не конец!"
But amongst all these villains
Но среди всех этих злодеев
I will be a friend.
Я буду другом.
Amongst all these villains
Среди всех этих злодеев
I will be a friend.
Я буду другом.
Over and over and over again,
Снова и снова, и снова,
I want to scream from the rooftops
Я хочу кричать с крыш:
"No, this ain't the end!"
"Нет, это не конец!"
But amongst all these villains
Но среди всех этих злодеев
I will be a friend.
Я буду другом.
Amongst all these villains
Среди всех этих злодеев
I will be a friend.
Я буду другом.





Writer(s): Luca Fogale, Samuel Woywitka


Attention! Feel free to leave feedback.