Lyrics and translation Luca Hänni - Diamant

Diamant

Glanz in den Augen
Du siehst mich nicht
Wie lange muss ich graben
Bis du ein Wort mit mir sprichst

Du bist vollendet (vollendet)
Heller als Licht (heller als Licht)
Bist nicht wie die andern
Du bist ein Juwel für mich

Ich brauch keinen Ring
Keinen Luxus kein bling bling
Doch ich hab nur dich im Sinn
Und ich folg meinem Instinkt

Du bist Hundertzehn Karat
Deine wunderschöne Art
An dich kommt niemand ran
Du bist ein Diamant
Hundertzehn Karat
Und mein Herz schlägt Alarm
Ich will dich an der Hand
Wie ein Diamant

Wie ein Diamant
Wie ein Diamant
Wie ein Diamant
Strahl mich an

Sind wir zuhause
Pack ich dich aus
Wie Mon Cherie
Liebe liegt so schwer im Bauch

Und jeder Gangster
Will so'ne Braut
Ich pass auf
Dass kein Bandit dich jemals klaut

Ich brauch keinen Ring
Keinen Luxus kein bling bling
Doch ich hab nur dich im Sinn
Und ich folg meinem Instinkt

Du bist Hundertzehn Karat
Deine wunderschöne Art
An dich kommt niemand ran
Du bist ein Diamant
Hundertzehn Karat
Und mein Herz schlägt Alarm
Ich will dich an der Hand
Wie ein Diamant

Wie ein Diamant
Wie ein Diamant
Wie ein Diamant
Strahl mich an

Neben dir komme ich auf mein Leben wieder klar
Nichts ist mehr wie es früher war uhh
Neben mir liegt ein Diamant

Du bist Hundertzehn Karat
Deine wunderschöne Art
An dich kommt niemand ran
Du bist ein Diamant
Hundertzehn Karat
Und mein Herz schlägt Alarm
Ich will dich an der Hand
Wie ein Diamant

Wie ein Diamant
Wie ein Diamant
Wie ein Diamant
Strahl mich an

Wie ein Diamant
Wie ein Diamant
Wie ein Diamant
Strahl mich an

Diamant

Brillance dans tes yeux
Tu ne me vois pas
Combien de temps dois-je creuser
Avant que tu ne prononces un mot avec moi

Tu es parfaite (parfaite)
Plus brillante que la lumière (plus brillante que la lumière)
Tu n'es pas comme les autres
Tu es un joyau pour moi

Je n'ai pas besoin d'une bague
Pas de luxe, pas de bling bling
Mais je ne pense qu'à toi
Et je suis mon instinct

Tu es cent dix carats
Ton magnifique caractère
Personne ne peut t'approcher
Tu es un diamant
Cent dix carats
Et mon cœur bat l'alerte
Je veux te tenir la main
Comme un diamant

Comme un diamant
Comme un diamant
Comme un diamant
Brille-moi

Quand on est à la maison
Je te déballe
Comme Mon Cherie
L'amour pèse si lourd dans l'estomac

Et chaque voyou
Veut une fille comme toi
Je fais attention
Pour qu'aucun bandit ne te vole jamais

Je n'ai pas besoin d'une bague
Pas de luxe, pas de bling bling
Mais je ne pense qu'à toi
Et je suis mon instinct

Tu es cent dix carats
Ton magnifique caractère
Personne ne peut t'approcher
Tu es un diamant
Cent dix carats
Et mon cœur bat l'alerte
Je veux te tenir la main
Comme un diamant

Comme un diamant
Comme un diamant
Comme un diamant
Brille-moi

À tes côtés, je retrouve mon chemin dans la vie
Rien n'est plus comme avant uhh
À côté de moi se trouve un diamant

Tu es cent dix carats
Ton magnifique caractère
Personne ne peut t'approcher
Tu es un diamant
Cent dix carats
Et mon cœur bat l'alerte
Je veux te tenir la main
Comme un diamant

Comme un diamant
Comme un diamant
Comme un diamant
Brille-moi

Comme un diamant
Comme un diamant
Comme un diamant
Brille-moi