Luca Hänni - Hollywood Sky - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luca Hänni - Hollywood Sky




Hollywood Sky
Hollywood Sky
We're walking on the stars and feel the heat of the city, it's like a work of art all the girls are pretty yeah yeah, Million dollar smilies, paparazzi, sun chasing, movie stars and lookers for a picture worth taking yeah yeah.
On marche sur les étoiles et on ressent la chaleur de la ville, c'est comme une œuvre d'art, toutes les filles sont belles, oui oui, des sourires à un million de dollars, des paparazzi, le soleil qui poursuit, des stars de cinéma et des regards pour une photo qui vaut la peine d'être prise, oui oui.
all we see is the hollywood sky city of angels, where dreams can be tonight, we're alive and kicking, the hollywood sky come with me baby, this time the summer side we're alive and kicking oh oh our dreams can be tonight we're alive and kicking oh oh oh yeah hollywood sky, hollywood
Tout ce qu'on voit, c'est le ciel d'Hollywood, la ville des anges, les rêves peuvent être ce soir, on est en vie et on donne des coups de pied, le ciel d'Hollywood, viens avec moi ma chérie, cette fois-ci du côté estival, on est en vie et on donne des coups de pied, oh oh, nos rêves peuvent être ce soir, on est en vie et on donne des coups de pied, oh oh, oui, le ciel d'Hollywood, Hollywood
sky cruising down the street because the night is ours. it's one of those nights we need a 25th hour yeah. so bring it on put the spotlight on us we're gonna work till they can't get enough yeah yeah.
On roule dans la rue parce que la nuit nous appartient. C'est une de ces nuits on a besoin d'une 25ème heure, oui. Alors, vas-y, mets les projecteurs sur nous, on va bosser jusqu'à ce qu'ils n'en puissent plus, oui oui.
all we see is the hollywood sky city of angels, where dreams can be tonight, we're alive and kicking, the hollywood sky come with me baby, this time the summer side we're alive and kicking oh oh our dreams can be tonight we're alive and kicking oh oh yeah hollywood sky, hollywood sky
Tout ce qu'on voit, c'est le ciel d'Hollywood, la ville des anges, les rêves peuvent être ce soir, on est en vie et on donne des coups de pied, le ciel d'Hollywood, viens avec moi ma chérie, cette fois-ci du côté estival, on est en vie et on donne des coups de pied, oh oh, nos rêves peuvent être ce soir, on est en vie et on donne des coups de pied, oh oh, oui, le ciel d'Hollywood, Hollywood
lift me up, lift me up to higher ground, don't fail me now cause when I take a look around I see, I see
Élève-moi, élève-moi vers un terrain plus élevé, ne me déçois pas maintenant, parce que quand je regarde autour de moi, je vois, je vois
the hollywood sky, city of angels where dreams can be tonight we're alive and kicking, the hollywood sky come with me baby this time the summer side we're alive and kicking oh oh our dreams can be tonight we're alive and kicking oh oh our dreams can be tonight we're alive and kicking oh oh oh hollywood sky hollywood sky
le ciel d'Hollywood, la ville des anges les rêves peuvent être ce soir, on est en vie et on donne des coups de pied, le ciel d'Hollywood, viens avec moi ma chérie, cette fois-ci du côté estival, on est en vie et on donne des coups de pied, oh oh, nos rêves peuvent être ce soir, on est en vie et on donne des coups de pied, oh oh, nos rêves peuvent être ce soir, on est en vie et on donne des coups de pied, oh oh, oh, le ciel d'Hollywood, le ciel d'Hollywood.





Writer(s): CHRISTIAN FAST, HENRIK NORDENBACK, ANDREAS MOE


Attention! Feel free to leave feedback.