Lyrics and translation Luca Hänni - Shameless

Shameless

Oh oh oh ohhhhhhh
oh oh oh ohhhhhh
1. strophe:
scandalous
you move that body . girl like something else
the way you look at me can handle it/this
before you know it i'll be touching that - touching that
yeah yeah
i don't mind, losing control, losing control, lo-lo-losing control
oh baby, i don't mind, losing control, losing control, losing control
tonight we get a little shameless - oh oh oh ohhhh
oh pretty baby can you feel this? - oh oh oh ohhhh
let's go we get a little shameless - oh oh oh oh
turn up the sexiness, sexiness tonight
2. strophe:
don't be shy - i spend on you girl you're just my time.
you're dancing on me just to bring a lie
we can do it, do it overnight -overnight
yeah yeah
i don't mind, losing control, losing control, lo-lo-losing control
oh baby, i don't mind, losing control, losing control, losing control
tonight we get a little shameless - oh oh oh ohhhh
oh pretty baby can you feel this? - oh oh oh ohhhh
let's go we get a little shameless - oh oh oh oh
turn up the sexiness, sexiness tonight
yeheeaaaah - why don't we change the rules -
it's after me and you - me and you baby
oh why don't we break the rules?
only me and you - me and you babyyyyy
ohhhh ooohhhhh
tonight we get a little shameless - oh oh oh ohhhh - shameless
oh pretty baby can you feel this? - oh oh oh ohhhh
let's go we get a little shameless - oh oh oh oh
turn up the sexiness, sexiness tonight
toniiiiiiiiight, eh eh eh eh eh eh
yeah toniiiiight
yeah shameless shameless shameless

Sans vergogne

Oh oh oh ohhhhhhh
oh oh oh ohhhhhh
1. strophe:
scandaleux
tu bouges ce corps. fille comme quelque chose d'autre
la façon dont tu me regardes peut gérer ça / ça
avant que tu ne le saches, je toucherai ça - je toucherai ça
ouais ouais
je ne m'en soucie pas, perdre le contrôle, perdre le contrôle, lo-lo-perdre le contrôle
oh bébé, je ne m'en soucie pas, perdre le contrôle, perdre le contrôle, perdre le contrôle
ce soir on devient un peu sans vergogne - oh oh oh ohhhh
oh joli bébé tu peux sentir ça ?- oh oh oh ohhhh
allons-y on devient un peu sans vergogne - oh oh oh oh
monte le niveau de la sensualité, la sensualité ce soir
2. strophe:
ne sois pas timide - je dépense sur toi fille tu es juste mon temps.
tu danses sur moi juste pour apporter un mensonge
on peut le faire, le faire toute la nuit - toute la nuit
ouais ouais
je ne m'en soucie pas, perdre le contrôle, perdre le contrôle, lo-lo-perdre le contrôle
oh bébé, je ne m'en soucie pas, perdre le contrôle, perdre le contrôle, perdre le contrôle
ce soir on devient un peu sans vergogne - oh oh oh ohhhh
oh joli bébé tu peux sentir ça ?- oh oh oh ohhhh
allons-y on devient un peu sans vergogne - oh oh oh oh
monte le niveau de la sensualité, la sensualité ce soir
yeheeaaaah - pourquoi on ne change pas les règles -
c'est après moi et toi - moi et toi bébé
oh pourquoi on ne brise pas les règles ?
seulement moi et toi - moi et toi bébéyyyy
ohhhh ooohhhhh
ce soir on devient un peu sans vergogne - oh oh oh ohhhh - sans vergogne
oh joli bébé tu peux sentir ça ?- oh oh oh ohhhh
allons-y on devient un peu sans vergogne - oh oh oh oh
monte le niveau de la sensualité, la sensualité ce soir
toniiiiiiiiight, eh eh eh eh eh eh
yeah toniiiiight
yeah sans vergogne sans vergogne sans vergogne