Lyrics and translation Luca J - Killer

Killer

Guardati in torno ti basta pensare allo schifo presente nel mondo (qua)
Per renderti conto che senza volerlo potresti morire tra qualche secondo
Devi essere il primo il secondo è soltanto il primo dei perdenti
Con il sapore del sangue fra i denti
Ho lo sguardo nel cielo sperando che un giorno io possa toccarlo davvero
E faccio luce con le mie parole questo sole è nero
Viviamo dentro un abisso come atlantide
Te lo ricordi con il freddo la pioggia diventa grandine
Da un po di tempo la mia pelle è una corazza
Messa preventivamente contro un paese che mi ammazza
Ma il bello è che qua la gente quando vede non fa niente
Che fino a quando non tocca a loro tanto non succede niente
Ma lentamente bruciamo dentro le fiamme
Accendo canne su canne
Con il sorriso e non vi penso più
Non ho mai dato il mio voto a qualche coglione
Che uccide la mia nazione
E non dovresti farlo neanche tu
Il bel paese con la bella gente i bei pensieri
è morto da tempo è soltanto un ricordo di ieri
Che ci rimane apparte quello che c'abbiamo in testa
Odio uno stato che a sua volta mi detesta
La mia nazione lascia le persone a terra
La faccio d'erba mentre stappo un'altra miller
Ogni emozione spesso è una contraddizione
Questo paese ti uccide mi sembra un killer
La mia nazione lascia le persone a terra
La faccio d'erba mentre stappo un'altra miller
Ogni emozione spesso è una contraddizione
Questo paese ti uccide mi sembra un killer
Puoi passare la vita sui libri
Seguire i consigli
Sistemarti e fare figli
O puoi cadere dentro al vuoto e rimanere senza appigli
Quando gli altri mi chiedono come sto ti giuro che non so che dirgli
A scuola andavo male mai avuto una vita normale
Ma meno male che nel vuoto ci sono caduto tempo fa
Ho dato amore alle persone sbagliate che promettendo di restare come vedi non sono più qua
Non ti parlo di me so che il mondo è sbagliato non lo cambio io
La speranza dov'è rifugiata dall'uomo nel nome di Dio
Vivo in tempi tremendi i governi si perdono dentro un oblio
Ed il giusto è chiamato sbagliato io già dal passato vivo a modo mio
Non lo senti il fruscio delle foglie che cadono a terra c'è aria di guerra
Tocca muoversi in fretta nessuno ti aspetta di notte una mano ti afferra
Ti trascina nei posti che sogni ma quando non dormi il problema è più grande
Se ti porta nei posti che sogni non torni cosciente all'istante
Sappi che la mia nazione lascia le persone a terra
La faccio d'erba mentre stappo un'altra miller
Ogni emozione spesso è una contraddizione
Questo paese ti uccide mi sembra un killer
La mia nazione lascia le persone a terra
La faccio d'erba mentre stappo un'altra miller
Ogni emozione spesso è una contraddizione
Questo paese ti uccide mi sembra un killer

Tueur

Regarde autour de toi, il suffit de penser à la merde qui existe dans le monde (ici)
Pour te rendre compte que sans le vouloir tu pourrais mourir dans quelques secondes
Tu dois être le premier, le deuxième n'est que le premier des perdants
Avec le goût du sang entre les dents
J'ai les yeux dans le ciel en espérant qu'un jour je puisse vraiment le toucher
Et je fais la lumière avec mes mots, ce soleil est noir
On vit dans un abysse comme Atlantide
Tu te souviens avec le froid, la pluie devient de la grêle
Depuis un certain temps ma peau est une armure
Mise préventivement contre un pays qui me tue
Mais le beau c'est que les gens ici quand ils voient ne font rien
Que tant que ça ne les touche pas, rien ne se passe
Mais lentement on brûle dans les flammes
J'allume des joints sur des joints
Avec le sourire et je n'y pense plus
Je n'ai jamais donné mon vote à un connard
Qui tue ma nation
Et tu ne devrais pas le faire non plus
Le beau pays avec les belles gens les belles pensées
est mort depuis longtemps, ce n'est qu'un souvenir d'hier
Qu'est-ce qu'il nous reste à part ce qu'on a dans la tête
Je déteste un État qui à son tour me déteste
Ma nation laisse les gens à terre
Je me fais un joint pendant que je débouche une autre Miller
Chaque émotion est souvent une contradiction
Ce pays te tue, il me semble un tueur
Ma nation laisse les gens à terre
Je me fais un joint pendant que je débouche une autre Miller
Chaque émotion est souvent une contradiction
Ce pays te tue, il me semble un tueur
Tu peux passer ta vie sur les livres
Suivre les conseils
T'installer et faire des enfants
Ou tu peux tomber dans le vide et rester sans appuis
Quand les autres me demandent comment je vais, je te jure que je ne sais pas quoi leur dire
À l'école j'étais mauvais, je n'ai jamais eu une vie normale
Mais heureusement que je suis tombé dans le vide il y a longtemps
J'ai donné de l'amour aux mauvaises personnes qui promettant de rester comme tu vois ne sont plus là
Je ne te parle pas de moi, je sais que le monde est mauvais, je ne le change pas moi
L'espoir où est-il réfugié de l'homme au nom de Dieu
Je vis dans des temps terribles, les gouvernements se perdent dans un oubli
Et le juste est appelé le mauvais, je vis déjà à ma façon depuis le passé
Tu ne le sens pas le bruissement des feuilles qui tombent à terre, il y a de l'air de guerre
Il faut bouger vite, personne ne t'attend la nuit, une main t'attrape
Elle te traîne dans les endroits que tu rêves mais quand tu ne dors pas le problème est plus grand
Si elle te porte dans les endroits que tu rêves, tu ne reviens pas conscient à l'instant
Sache que ma nation laisse les gens à terre
Je me fais un joint pendant que je débouche une autre Miller
Chaque émotion est souvent une contradiction
Ce pays te tue, il me semble un tueur
Ma nation laisse les gens à terre
Je me fais un joint pendant que je débouche une autre Miller
Chaque émotion est souvent une contradiction
Ce pays te tue, il me semble un tueur