Lyrics and translation Luca J - Killer

Killer

Guardati in torno ti basta pensare allo schifo presente nel mondo (qua)
Per renderti conto che senza volerlo potresti morire tra qualche secondo
Devi essere il primo il secondo è soltanto il primo dei perdenti
Con il sapore del sangue fra i denti
Ho lo sguardo nel cielo sperando che un giorno io possa toccarlo davvero
E faccio luce con le mie parole questo sole è nero
Viviamo dentro un abisso come atlantide
Te lo ricordi con il freddo la pioggia diventa grandine
Da un po di tempo la mia pelle è una corazza
Messa preventivamente contro un paese che mi ammazza
Ma il bello è che qua la gente quando vede non fa niente
Che fino a quando non tocca a loro tanto non succede niente
Ma lentamente bruciamo dentro le fiamme
Accendo canne su canne
Con il sorriso e non vi penso più
Non ho mai dato il mio voto a qualche coglione
Che uccide la mia nazione
E non dovresti farlo neanche tu
Il bel paese con la bella gente i bei pensieri
è morto da tempo è soltanto un ricordo di ieri
Che ci rimane apparte quello che c'abbiamo in testa
Odio uno stato che a sua volta mi detesta
La mia nazione lascia le persone a terra
La faccio d'erba mentre stappo un'altra miller
Ogni emozione spesso è una contraddizione
Questo paese ti uccide mi sembra un killer
La mia nazione lascia le persone a terra
La faccio d'erba mentre stappo un'altra miller
Ogni emozione spesso è una contraddizione
Questo paese ti uccide mi sembra un killer
Puoi passare la vita sui libri
Seguire i consigli
Sistemarti e fare figli
O puoi cadere dentro al vuoto e rimanere senza appigli
Quando gli altri mi chiedono come sto ti giuro che non so che dirgli
A scuola andavo male mai avuto una vita normale
Ma meno male che nel vuoto ci sono caduto tempo fa
Ho dato amore alle persone sbagliate che promettendo di restare come vedi non sono più qua
Non ti parlo di me so che il mondo è sbagliato non lo cambio io
La speranza dov'è rifugiata dall'uomo nel nome di Dio
Vivo in tempi tremendi i governi si perdono dentro un oblio
Ed il giusto è chiamato sbagliato io già dal passato vivo a modo mio
Non lo senti il fruscio delle foglie che cadono a terra c'è aria di guerra
Tocca muoversi in fretta nessuno ti aspetta di notte una mano ti afferra
Ti trascina nei posti che sogni ma quando non dormi il problema è più grande
Se ti porta nei posti che sogni non torni cosciente all'istante
Sappi che la mia nazione lascia le persone a terra
La faccio d'erba mentre stappo un'altra miller
Ogni emozione spesso è una contraddizione
Questo paese ti uccide mi sembra un killer
La mia nazione lascia le persone a terra
La faccio d'erba mentre stappo un'altra miller
Ogni emozione spesso è una contraddizione
Questo paese ti uccide mi sembra un killer

Убийца

Оглянись вокруг, тебе достаточно подумать о дерьме, что творится в мире (здесь),
Чтобы понять, что, сам того не желая, ты можешь умереть через пару секунд.
Ты должен быть первым, второй — всего лишь первый из проигравших,
Со вкусом крови на зубах.
Я смотрю в небо, надеясь, что однажды смогу по-настоящему его коснуться,
И освещаю путь своими словами, это солнце — чёрное.
Мы живём в бездне, как Атлантида,
Ты же помнишь, как на холоде дождь превращается в град.
Уже какое-то время моя кожа — броня,
Надетая заранее против страны, которая меня убивает.
Но самое прекрасное, что здесь люди, когда видят, ничего не делают,
Что пока это не коснётся их, ничего не произойдёт.
Но мы медленно сгораем в пламени,
Поджигаю косяк за косяком,
С улыбкой, и больше не думаю о вас.
Я никогда не отдавал свой голос какому-то придурку,
Который убивает мою нацию,
И тебе тоже не стоит этого делать.
Прекрасная страна с прекрасными людьми, прекрасными мыслями
давно умерла, это всего лишь воспоминание вчерашнего дня,
Которое остаётся с нами, помимо того, что у нас в голове.
Я ненавижу государство, которое, в свою очередь, ненавидит меня.
Моя нация бросает людей на произвол судьбы,
Я курю травку, открывая очередную Miller.
Каждая эмоция — часто противоречие,
Эта страна тебя убивает, она мне кажется убийцей.
Моя нация бросает людей на произвол судьбы,
Я курю травку, открывая очередную Miller.
Каждая эмоция — часто противоречие,
Эта страна тебя убивает, она мне кажется убийцей.
Ты можешь провести жизнь за книгами,
Следовать советам,
Устроиться и завести детей,
Или можешь упасть в пустоту и остаться без опоры.
Когда другие спрашивают меня, как дела, клянусь, я не знаю, что им сказать.
В школе я учился плохо, никогда не было нормальной жизни,
Но, к счастью, в пустоту я упал давно.
Я дарил любовь не тем людям, которые, обещая остаться, как видишь, больше здесь не со мной.
Я не говорю о себе, я знаю, что мир неправильный, я его не изменю.
Где надежда, укрытая от человека во имя Бога?
Я живу в ужасные времена, правительства теряются в забвении,
И правильное называют неправильным, я ещё с прошлого живу по-своему.
Ты не слышишь шелест листьев, падающих на землю? В воздухе пахнет войной.
Нужно двигаться быстро, никто тебя не ждёт, ночью тебя схватит рука,
Затащит тебя в места, о которых ты мечтаешь, но когда ты не спишь, проблема больше,
Если она приведёт тебя в места твоих грёз, ты не вернёшься в сознание мгновенно.
Знай, моя нация бросает людей на произвол судьбы,
Я курю травку, открывая очередную Miller.
Каждая эмоция — часто противоречие,
Эта страна тебя убивает, она мне кажется убийцей.
Моя нация бросает людей на произвол судьбы,
Я курю травку, открывая очередную Miller.
Каждая эмоция — часто противоречие,
Эта страна тебя убивает, она мне кажется убийцей.