Luca Maxim - 3 Minutes Till Midnight - translation of the lyrics into French

3 Minutes Till Midnight - Luca Maximtranslation in French




3 Minutes Till Midnight
3 Minutes Till Midnight
You my enemy don't speak to me yeah
Toi, mon ennemi, ne me parle pas, ouais
Ain't nothing she could do to me yeah
Rien ne pourrait me faire quoi que ce soit, ouais
Fear no one, I keep my cool about it all
Je ne crains personne, je reste calme dans tout ça
She say, you're just being rude to me, yeah
Elle dit, tu es juste impoli avec moi, ouais
I am, one and only baby
Je suis le seul et unique bébé
Quit Tiptoeing around my business baby
Arrête de marcher sur des œufs autour de mes affaires, bébé
You've been getting in my feelings lately
Tu es entré dans mes sentiments ces derniers temps
Not doing shit that you want to make me
Ne fais rien que tu veux me faire faire
Why you laughing at me
Pourquoi tu te moques de moi
Nothing to laugh about with me
Rien à rire avec moi
Maybe I've been too kind
Peut-être que j'ai été trop gentil
Maybe...
Peut-être...
I would put you in my top ten any time
Je te mettrais dans mon top 10 à tout moment
You feel like you're not the one that could be mine
Tu sens que tu n'es pas celui qui pourrait être le mien
I don't know what I got to do to show you
Je ne sais pas ce que je dois faire pour te montrer
Don't you know, don't act like I never told you
Tu ne sais pas, ne fais pas comme si je ne te l'avais jamais dit
We've been changing, you and me
On a changé, toi et moi
You've been changing, you not me
Tu as changé, pas moi
And I don't want you to change
Et je ne veux pas que tu changes
But I just know it's that way
Mais je sais que c'est comme ça
You my enemy don't speak to me yeah
Toi, mon ennemi, ne me parle pas, ouais
Ain't nothing she could do to me yeah
Rien ne pourrait me faire quoi que ce soit, ouais
Fear no one, I keep my cool about it all
Je ne crains personne, je reste calme dans tout ça
She say, you're just being rude to me, yeah
Elle dit, tu es juste impoli avec moi, ouais
I am, one and only baby
Je suis le seul et unique bébé
Quit Tiptoeing around my business baby
Arrête de marcher sur des œufs autour de mes affaires, bébé
You've been getting in my feelings lately
Tu es entré dans mes sentiments ces derniers temps
Not doing shit that you want to make me
Ne fais rien que tu veux me faire faire
Bet my money on it
Je parie mon argent là-dessus
Bet my bands
Parie mes bandes
Bend that Bentley, I bend that Benz
Plie cette Bentley, je plie cette Benz
Bitch I fell then I fell again
Salope je suis tombé puis je suis retombé
Hear you out?
T'écouter?
Tell me why should I hear you out?
Dis-moi pourquoi je devrais t'écouter?
I've been feeling like you ain't hearing me though
J'ai eu l'impression que tu ne m'écoutais pas
And I think it's time for me to let you go, I can't let you go
Et je pense qu'il est temps que je te laisse partir, je ne peux pas te laisser partir
You my, one and only baby
Tu es mon seul et unique bébé
Fuck that. I don't give a fuck my baby
Fous le camp, je m'en fous, mon bébé
I'm just dealing with the things god gave me
Je gère juste les choses que Dieu m'a données
And nobody but my momma made me
Et personne d'autre que ma maman ne m'a fait
Momma made me
Maman m'a fait
Walked in I'm in this bitch I made it
Je suis entré, je suis dans cette chienne, je l'ai faite
Walked out and honestly I'm faded
Je suis sorti et honnêtement, je suis défoncé
Ride out with my windows tinted
Rouler avec mes vitres teintées
You my enemy don't speak to me yeah
Toi, mon ennemi, ne me parle pas, ouais
Ain't nothing she could do to me yeah
Rien ne pourrait me faire quoi que ce soit, ouais
Fear no one, I keep my cool about it all
Je ne crains personne, je reste calme dans tout ça
She say, you're just being rude to me, yeah
Elle dit, tu es juste impoli avec moi, ouais
I am, one and only baby
Je suis le seul et unique bébé
Quit Tiptoeing around my business baby
Arrête de marcher sur des œufs autour de mes affaires, bébé
You've been getting in my feelings lately
Tu es entré dans mes sentiments ces derniers temps
Not doing shit that you want to make me
Ne fais rien que tu veux me faire faire





Writer(s): Luca Khocholava


Attention! Feel free to leave feedback.