If I Survive (I did) - Luca Maxim translation in German

If I Survive (I did)

When I come around

Brand-new cashmere scarf on me for my own protection
For when it get colder than I ever imagined
Look over my shoulders and you'll know just what happens

Angel on my shoulder making sure that I last
And can I get some more?
More of what I like
More of what I like
More of what I like

Lo and behold
We get everything our heart desire
Took so long, whoa

Key to my castle, holding onto
Can't nobody take that from me
Ah, oh, ah
The fuck I look like giving all of this shit away
Follow my way, everything I chase
Is gon' be worth every penny that I paid
If I survive, I hope you do the same
And if you don't, I hope I'm not to blame
Keep doing all the thing I know I would

Nobody ever thought I would
Walk over water
Fuck what they talking 'bout, we not going under

The way I live, I live in silence
Nowhere to be found
Show me some love

When I come around
When I come around
When I come around
When I come around

Brand-new cashmere scarf on me for my own protection
For when it get colder than I ever imagined
Look over my shoulders and you'll know just what happens

Angel on my shoulder making sure that I last
And can I get some more?
More of what I like
More of what I like
More of what I like

Lo and behold
We get everything our heart desire
Took so long, whoa

Wenn ich überlebe (Das tat ich)

Wenn ich vorbeikomme

Ein brandneuer Kaschmirschal um meinen Hals, zu meinem eigenen Schutz
Für den Fall, dass es kälter wird, als ich es mir je vorgestellt habe
Schau über meine Schultern und du wirst wissen, was passiert

Ein Engel auf meiner Schulter, der dafür sorgt, dass ich durchhalte
Und kann ich noch mehr bekommen?
Mehr von dem, was ich mag
Mehr von dem, was ich mag
Mehr von dem, was ich mag

Siehe da
Wir bekommen alles, was unser Herz begehrt
Hat so lange gedauert, whoa

Schlüssel zu meinem Schloss, ich halte ihn fest
Niemand kann mir das nehmen
Ah, oh, ah
Wie sehe ich denn aus, wenn ich all diesen Mist weggebe
Folge meinem Weg, alles, was ich verfolge
Wird jeden Penny wert sein, den ich bezahlt habe
Wenn ich überlebe, hoffe ich, dass du dasselbe tust, mein Schatz
Und wenn nicht, hoffe ich, dass ich nicht schuld bin
Mache weiter all die Dinge, von denen ich weiß, dass ich sie tun würde

Niemand hätte je gedacht, dass ich es tun würde
Übers Wasser gehen
Scheiß drauf, was sie reden, wir gehen nicht unter

So wie ich lebe, lebe ich in Stille
Nirgendwo zu finden
Zeig mir etwas Liebe

Wenn ich vorbeikomme
Wenn ich vorbeikomme
Wenn ich vorbeikomme
Wenn ich vorbeikomme

Ein brandneuer Kaschmirschal um meinen Hals, zu meinem eigenen Schutz
Für den Fall, dass es kälter wird, als ich es mir je vorgestellt habe
Schau über meine Schultern und du wirst wissen, was passiert

Ein Engel auf meiner Schulter, der dafür sorgt, dass ich durchhalte
Und kann ich noch mehr bekommen?
Mehr von dem, was ich mag
Mehr von dem, was ich mag
Mehr von dem, was ich mag

Siehe da
Wir bekommen alles, was unser Herz begehrt
Hat so lange gedauert, whoa