Luca Maxim - Lullabies - translation of the lyrics into German

Lullabies - Luca Maximtranslation in German




Lullabies
Wiegenlieder
You're not who you were when I found you darling
Du bist nicht mehr die, die du warst, als ich dich fand, Liebling
I'm not who I was when you found me, found me
Ich bin nicht mehr der, der ich war, als du mich fandest, mich fandest
Cut my ties then I cut my garden
Habe meine Verbindungen gekappt und dann meinen Garten geschnitten
I don't understand where the time went
Ich verstehe nicht, wo die Zeit geblieben ist
She might think she know a lot but she don't know a lot
Sie mag denken, sie weiß viel, aber sie weiß nicht viel
And she met me back when I was singing lullabies
Und sie traf mich damals, als ich noch Wiegenlieder sang
I was counting on you baby, then you count me out
Ich habe auf dich gezählt, Baby, dann hast du mich ausgezählt
Now we're counting while we're singing to the rubber bands
Jetzt zählen wir, während wir zu den Gummibändern singen
Sing that shit, you gotta remind me
Sing das Lied, du musst mich erinnern
25, I'm alive
25, ich lebe
She my lady tonight
Sie ist meine Lady heute Nacht
Go ahead show me a good time
Zeig mir eine gute Zeit
Bet you wanna feel what I've been feeling like
Ich wette, du willst fühlen, wie ich mich gefühlt habe
Had to check up on reality, my mind probably ain't right
Musste die Realität überprüfen, mein Verstand ist wahrscheinlich nicht richtig
And I took that girl to bed with me in Paris for the next
Und ich nahm das Mädchen mit ins Bett in Paris für das nächste
Damn that pussy got the recipe to making it in life
Verdammt, diese Muschi hat das Rezept, um es im Leben zu schaffen
Yeah I got it down, cracked the code
Ja, ich hab's drauf, den Code geknackt
Piling my money, tap the phone
Stapel mein Geld, tippe auf das Telefon
I need my tuna casserole
Ich brauche meinen Thunfischauflauf
Hopped out the Bentley, bitch I am home
Aus dem Bentley gestiegen, Schlampe, ich bin zu Hause
You're not who you were when I found you darling
Du bist nicht mehr die, die du warst, als ich dich fand, Liebling
I'm not who I was when you found me, found me
Ich bin nicht mehr der, der ich war, als du mich fandest, mich fandest
Cut my ties then I cut my garden
Habe meine Verbindungen gekappt und dann meinen Garten geschnitten
I don't understand where the time went
Ich verstehe nicht, wo die Zeit geblieben ist
She might think she know a lot but she don't know a lot
Sie mag denken, sie weiß viel, aber sie weiß nicht viel
And she met me back when I was singing lullabies
Und sie traf mich damals, als ich noch Wiegenlieder sang
I was counting on you baby, then you count me out
Ich habe auf dich gezählt, Baby, dann hast du mich ausgezählt
Now we're counting while we're singing to the rubber bands
Jetzt zählen wir, während wir zu den Gummibändern singen
Sing that shit, you gotta remind me
Sing das Lied, du musst mich erinnern
25, I'm alive
25, ich lebe
She my lady tonight
Sie ist meine Lady heute Nacht
Go ahead show me a good time
Zeig mir eine gute Zeit
I can't show you nothing you don't want to see
Ich kann dir nichts zeigen, was du nicht sehen willst
And who the fuck you give it to if it ain't me?
Und wem zum Teufel gibst du es, wenn nicht mir?
Got like ten damn pockets on my jeans
Habe etwa zehn verdammte Taschen an meiner Jeans
That's enough to fit the condoms imma need
Das reicht, um die Kondome zu verstauen, die ich brauchen werde
Gotta watch out cause she can't run off with my genes
Muss aufpassen, dass sie nicht mit meinen Genen abhaut
You want me to cross the line cause you can not read in between
Du willst, dass ich die Grenze überschreite, weil du nicht zwischen den Zeilen lesen kannst
I got, salutations from the darkest energies
Ich habe Begrüßungen von den dunkelsten Energien
Want my soul and my heart, everything Imma keep
Sie wollen meine Seele und mein Herz, alles werde ich behalten
You're not who you were when I found you darling
Du bist nicht mehr die, die du warst, als ich dich fand, Liebling
I'm not who I was when you found me, found me
Ich bin nicht mehr der, der ich war, als du mich fandest, mich fandest
Cut my ties then I cut my garden
Habe meine Verbindungen gekappt und dann meinen Garten geschnitten
I don't understand where the time went
Ich verstehe nicht, wo die Zeit geblieben ist
She might think she know a lot but she don't know a lot
Sie mag denken, sie weiß viel, aber sie weiß nicht viel
And she met me back when I was singing lullabies
Und sie traf mich damals, als ich noch Wiegenlieder sang
I was counting on you baby, then you count me out
Ich habe auf dich gezählt, Baby, dann hast du mich ausgezählt
Now we're counting while we're singing to the rubber bands
Jetzt zählen wir, während wir zu den Gummibändern singen
Sing that shit, you gotta remind me
Sing das Lied, du musst mich erinnern
25, I'm alive
25, ich lebe
She my lady tonight
Sie ist meine Lady heute Nacht
Go ahead show me a good time
Zeig mir eine gute Zeit





Writer(s): Luca Khocholava


Attention! Feel free to leave feedback.