Luca Maxim - Lullabies - translation of the lyrics into Russian

Lullabies - Luca Maximtranslation in Russian




Lullabies
Колыбельные
You're not who you were when I found you darling
Ты не та, кем была, когда я нашёл тебя, дорогая,
I'm not who I was when you found me, found me
Я не тот, кем был, когда ты нашла меня, нашла меня.
Cut my ties then I cut my garden
Порвал все связи, а потом разбил свой сад.
I don't understand where the time went
Не понимаю, куда ушло время.
She might think she know a lot but she don't know a lot
Она может думать, что много знает, но она многого не знает.
And she met me back when I was singing lullabies
И она встретила меня тогда, когда я пел колыбельные.
I was counting on you baby, then you count me out
Я рассчитывал на тебя, детка, а ты списала меня со счетов.
Now we're counting while we're singing to the rubber bands
Теперь мы считаем деньги, напевая под аккомпанемент резинок для банкнот.
Sing that shit, you gotta remind me
Спой эту хрень, ты должна напомнить мне,
25, I'm alive
25, я жив.
She my lady tonight
Она моя дама сегодня вечером,
Go ahead show me a good time
Давай, покажи мне, как хорошо проводить время.
Bet you wanna feel what I've been feeling like
Уверен, ты хочешь почувствовать то же, что и я.
Had to check up on reality, my mind probably ain't right
Пришлось проверить связь с реальностью, мои мозги, наверное, не в порядке.
And I took that girl to bed with me in Paris for the next
И я провёл с той девушкой ночь в Париже на следующий же...
Damn that pussy got the recipe to making it in life
Чёрт, у этой киски есть рецепт успеха в жизни.
Yeah I got it down, cracked the code
Да, я понял, взломал код,
Piling my money, tap the phone
Сгребаю свои деньги, стучу по телефону.
I need my tuna casserole
Мне нужна моя запеканка из тунца,
Hopped out the Bentley, bitch I am home
Выпрыгиваю из Bentley, сучка, я дома.
You're not who you were when I found you darling
Ты не та, кем была, когда я нашёл тебя, дорогая,
I'm not who I was when you found me, found me
Я не тот, кем был, когда ты нашла меня, нашла меня.
Cut my ties then I cut my garden
Порвал все связи, а потом разбил свой сад.
I don't understand where the time went
Не понимаю, куда ушло время.
She might think she know a lot but she don't know a lot
Она может думать, что много знает, но она многого не знает.
And she met me back when I was singing lullabies
И она встретила меня тогда, когда я пел колыбельные.
I was counting on you baby, then you count me out
Я рассчитывал на тебя, детка, а ты списала меня со счетов.
Now we're counting while we're singing to the rubber bands
Теперь мы считаем деньги, напевая под аккомпанемент резинок для банкнот.
Sing that shit, you gotta remind me
Спой эту хрень, ты должна напомнить мне,
25, I'm alive
25, я жив.
She my lady tonight
Она моя дама сегодня вечером,
Go ahead show me a good time
Давай, покажи мне, как хорошо проводить время.
I can't show you nothing you don't want to see
Я не могу показать тебе того, чего ты не хочешь видеть,
And who the fuck you give it to if it ain't me?
И кому, чёрт возьми, ты отдашь это, если не мне?
Got like ten damn pockets on my jeans
У меня чёртовы десять карманов на джинсах,
That's enough to fit the condoms imma need
Этого достаточно, чтобы уместить все презервативы, которые мне понадобятся.
Gotta watch out cause she can't run off with my genes
Нужно быть осторожным, потому что она не может сбежать с моими генами.
You want me to cross the line cause you can not read in between
Ты хочешь, чтобы я перешёл черту, потому что ты не можешь читать между строк?
I got, salutations from the darkest energies
У меня есть приветы от самых тёмных сущностей.
Want my soul and my heart, everything Imma keep
Хотят мою душу и моё сердце, всё, что я храню.
You're not who you were when I found you darling
Ты не та, кем была, когда я нашёл тебя, дорогая,
I'm not who I was when you found me, found me
Я не тот, кем был, когда ты нашла меня, нашла меня.
Cut my ties then I cut my garden
Порвал все связи, а потом разбил свой сад.
I don't understand where the time went
Не понимаю, куда ушло время.
She might think she know a lot but she don't know a lot
Она может думать, что много знает, но она многого не знает.
And she met me back when I was singing lullabies
И она встретила меня тогда, когда я пел колыбельные.
I was counting on you baby, then you count me out
Я рассчитывал на тебя, детка, а ты списала меня со счетов.
Now we're counting while we're singing to the rubber bands
Теперь мы считаем деньги, напевая под аккомпанемент резинок для банкнот.
Sing that shit, you gotta remind me
Спой эту хрень, ты должна напомнить мне,
25, I'm alive
25, я жив.
She my lady tonight
Она моя дама сегодня вечером,
Go ahead show me a good time
Давай, покажи мне, как хорошо проводить время.





Writer(s): Luca Khocholava


Attention! Feel free to leave feedback.