Luca Maxim - No One - translation of the lyrics into French

No One - Luca Maximtranslation in French




No One
Personne
No one, no one, no one
Personne, personne, personne
No one, no one, no one
Personne, personne, personne
I know time will not wait for no one
Je sais que le temps n'attend personne
If you wanna say something, you should say some
Si tu veux dire quelque chose, tu devrais le dire
I know time will not wait for no one
Je sais que le temps n'attend personne
If you wanna say something, you should say some
Si tu veux dire quelque chose, tu devrais le dire
Don't forget, this ain't everything you want
N'oublie pas, ce n'est pas tout ce que tu veux
You can't have it all at once
Tu ne peux pas tout avoir en même temps
And you'll find out it's all a front
Et tu découvriras que tout est un façade
When they gave you what you always wanted
Quand ils t'ont donné ce que tu voulais toujours
Well, good morning everyone
Eh bien, bonjour tout le monde
Woke up in a new Bugatti, now I want another one
Je me suis réveillé dans une nouvelle Bugatti, maintenant j'en veux une autre
I've been walking 'cross the desert for the things I really want
J'ai marché à travers le désert pour les choses que je voulais vraiment
Turned out to be a mirage, can't believe what I just done
Il s'est avéré que c'était un mirage, je n'arrive pas à croire ce que j'ai fait
Put my hands up
J'ai levé les mains
Now I know why, now I know why
Maintenant je sais pourquoi, maintenant je sais pourquoi
The journey is what makes it all worthwhile
Le voyage est ce qui rend tout ça intéressant
Now I know why, now I know why
Maintenant je sais pourquoi, maintenant je sais pourquoi
The journey is what makes it all worthwhile
Le voyage est ce qui rend tout ça intéressant
Worthwhile, make it all worthwhile
Intéressant, rend tout ça intéressant
Baby, come and make my night worthwhile
Bébé, viens et rends ma nuit intéressante
Until the morning, until the morning, until the morning
Jusqu'au matin, jusqu'au matin, jusqu'au matin
Bitch, I am the one that knocks
Salope, c'est moi qui frappe
Came out looking like Genghis Khan
Je suis sorti en ressemblant à Gengis Khan
You know he didn't spare no one
Tu sais qu'il n'a épargné personne
You know he didn't fear no one
Tu sais qu'il n'a pas peur de personne
For all the ones that's undecided, I might as well decide it for 'em
Pour tous ceux qui hésitent, je pourrais bien décider pour eux
I might just give this shit some time, and then I pop out with sticks and drums
Je pourrais bien laisser passer un peu de temps, et puis je sors avec des bâtons et des tambours
We only here to rock your body, bullets fly, and they rock your body
On est juste pour te faire vibrer, les balles volent, et elles te font vibrer
Through that Balenci, through that Marni
À travers ce Balenciaga, à travers ce Marni
Hope I don't have to hurt nobody
J'espère que je n'aurai pas à faire de mal à personne
And my bitch got a natural body, all I want is to love somebody
Et ma meuf a un corps naturel, tout ce que je veux, c'est aimer quelqu'un
I wanna put my past behind me, I remember a whole lot
Je veux laisser mon passé derrière moi, je me souviens de beaucoup de choses





Writer(s): Luca Khocholava


Attention! Feel free to leave feedback.