Remorse 808 - Luca Maxim translation in German

Remorse 808

I've been too good for my own good
No good
I did everything that I could
How many would do what I would
Need I remind you what I done now?

See me say hello
You know me unlike anyone you know
So don't treat me just like anyone you know
Sorry if I ever made you feel alone

Should know by now I got some news and it's bad
This 808, it blows the roof off your head (it blow the roof)
Hit a lick I put the jewels in my bag (I put the jewels)
Somebody told me that it's cool to be bad (that it's cool)
That's why I gotta do what I do
They cannot do what I
They cannot do what I do
Hit my line, keep calling
What would I do without you?
What would I do without
What would I do without you? (Yeah, yeah)

I've been too good for my own good
No good
I did everything that I could
How many would do what I would
Need I remind you what I done now?

One more time my baby (my baby)
When it's all set and done and ain't too much to say
And ain't nobody left but you and your mistakes
And you regret all the decisions that you made

Should know by now I got some news and it's bad
This 808, it blows the roof off your head (it blow the roof)
Hit a lick, I put the jewels in my bag (I put the jewels)
Somebody told me that it's cool to be bad (that it's cool)
That's why I gotta do what I do
They cannot do what I
They cannot do what I do
Hit my line, keep calling
What would I do without you?
What would I do without
What would I do without you? (Yeah, yeah)

I've been too good for my own good
No good
I did everything that I could
How many would do what I would?
Need I remind you what I done now?

Reue 808

Ich war zu gut, für mein eigenes Wohl
Nicht gut
Ich tat alles, was ich konnte
Wie viele würden tun, was ich tat?
Muss ich dich daran erinnern, was ich getan habe?

Siehst du mich, Hallo sagen
Du kennst mich wie keinen anderen, den du kennst
Also behandel mich nicht wie jeden anderen, den du kennst
Tut mir leid, wenn ich dich jemals dazu gebracht habe, dich allein zu fühlen

Solltest du inzwischen wissen, ich habe Neuigkeiten und sie sind schlecht
Dieser 808, er sprengt dir das Dach vom Kopf (er sprengt das Dach)
Mache einen Coup, ich stecke die Juwelen in meine Tasche (ich stecke die Juwelen)
Jemand sagte mir, dass es cool ist, böse zu sein (dass es cool ist)
Deshalb muss ich tun, was ich tue
Sie können nicht tun, was ich
Sie können nicht tun, was ich tue
Ruf mich an, ruf immer wieder an
Was würde ich ohne dich tun?
Was würde ich ohne
Was würde ich ohne dich tun? (Ja, ja)

Ich war zu gut, für mein eigenes Wohl
Nicht gut
Ich tat alles, was ich konnte
Wie viele würden tun, was ich tat?
Muss ich dich daran erinnern, was ich getan habe?

Noch einmal, mein Schatz (mein Schatz)
Wenn alles gesagt und getan ist und nicht mehr viel zu sagen bleibt
Und niemand mehr übrig ist außer dir und deinen Fehlern
Und du all die Entscheidungen bereust, die du getroffen hast

Solltest du inzwischen wissen, ich habe Neuigkeiten und sie sind schlecht
Dieser 808, er sprengt dir das Dach vom Kopf (er sprengt das Dach)
Mache einen Coup, ich stecke die Juwelen in meine Tasche (ich stecke die Juwelen)
Jemand sagte mir, dass es cool ist, böse zu sein (dass es cool ist)
Deshalb muss ich tun, was ich tue
Sie können nicht tun, was ich
Sie können nicht tun, was ich tue
Ruf mich an, ruf immer wieder an
Was würde ich ohne dich tun?
Was würde ich ohne
Was würde ich ohne dich tun? (Ja, ja)

Ich war zu gut, für mein eigenes Wohl
Nicht gut
Ich tat alles, was ich konnte
Wie viele würden tun, was ich tat?
Muss ich dich daran erinnern, was ich getan habe?