Luca Schreiner - Ready for You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luca Schreiner - Ready for You




Ready for You
Prêt pour toi
I know you in and out like the back
Je te connais par cœur, comme le dos
Of my hand (I, I, I, I wasn′t ready)
De ma main (Je, je, je, je n'étais pas prêt)
You know how to handle my shit like
Tu sais comment gérer mes affaires comme
Nobody can (I, I, I, I wasn't ready)
Personne ne peut (Je, je, je, je n'étais pas prêt)
I was so drank behind
J'étais tellement bourré derrière
You should′ve given me time (I, I, I, I wasn't ready)
Tu aurais me laisser du temps (Je, je, je, je n'étais pas prêt)
But you had more your mind, than me
Mais tu avais plus à l'esprit, que moi
My head is spinnin' and spinnin′
Ma tête tourne et tourne
As you′ve been foolin' around
Alors que tu t'es amusé
But I would rather redo it instead of losin′ you now
Mais je préférerais recommencer plutôt que de te perdre maintenant
Are you leavin' house? That a reason to quit?
Tu quittes la maison ? Est-ce une raison pour arrêter ?
When you came straight out
Quand tu es sorti tout droit
I wasn′t ready
Je n'étais pas prêt
Ready for you (I, I, I)
Prêt pour toi (Je, je, je)
I wasn't ready for you (I, I, I)
Je n'étais pas prêt pour toi (Je, je, je)
I wasn′t ready for you (I, I, I)
Je n'étais pas prêt pour toi (Je, je, je)
I wasn't ready for, I wasn't ready for, I wasn′t ready for you
Je n'étais pas prêt pour, je n'étais pas prêt pour, je n'étais pas prêt pour toi
(You, you, you, you, you)
(Toi, toi, toi, toi, toi)
I wasn′t ready for you
Je n'étais pas prêt pour toi
(You, you, you, you, you)
(Toi, toi, toi, toi, toi)
Ready for you
Prêt pour toi
(You, you, you, you, you)
(Toi, toi, toi, toi, toi)
I wasn't ready for you
Je n'étais pas prêt pour toi
(You, you, you, you, you)
(Toi, toi, toi, toi, toi)
I wasn′t ready for
Je n'étais pas prêt pour
I could imagine us in a chapel someday
Je pouvais nous imaginer dans une chapelle un jour
I said you were marriage material in way (I, I, I)
J'ai dit que tu étais un matériau de mariage d'une certaine manière (Je, je, je)
I was so drank behind
J'étais tellement bourré derrière
You should have given me time
Tu aurais me laisser du temps
You had more on your mind, than me
Tu avais plus à l'esprit, que moi
My head is spinnin' and spinnin′
Ma tête tourne et tourne
As you've been foolin around
Alors que tu t'es amusé
But I would rather redo it instead of losin′ you now
Mais je préférerais recommencer plutôt que de te perdre maintenant
Are you leavin' house? That a reason to quit?
Tu quittes la maison ? Est-ce une raison pour arrêter ?
When you came straight out
Quand tu es sorti tout droit
I wasn't ready
Je n'étais pas prêt
Ready for you (I, I, I)
Prêt pour toi (Je, je, je)
I wasn′t ready for you (I, I, I)
Je n'étais pas prêt pour toi (Je, je, je)
I wasn′t ready for you (I, I, I)
Je n'étais pas prêt pour toi (Je, je, je)
I wasn't ready for, I wasn′t ready for, I wasn't ready for you
Je n'étais pas prêt pour, je n'étais pas prêt pour, je n'étais pas prêt pour toi
(You, you, you, you, you)
(Toi, toi, toi, toi, toi)
I wasn′t ready for you
Je n'étais pas prêt pour toi
(You, you, you, you, you)
(Toi, toi, toi, toi, toi)
Ready for you
Prêt pour toi
(You, you, you, you, you)
(Toi, toi, toi, toi, toi)
I wasn't ready for you
Je n'étais pas prêt pour toi
(You, you, you, you, you)
(Toi, toi, toi, toi, toi)
I wasn′t ready for, (I, I, I)
Je n'étais pas prêt pour, (Je, je, je)
I wasn't ready for, (I, I, I)
Je n'étais pas prêt pour, (Je, je, je)
I wasn't ready for, (I, I, I)
Je n'étais pas prêt pour, (Je, je, je)
Ready for
Prêt pour
My head is spinnin′ and spinnin′
Ma tête tourne et tourne
As you've been foolin around
Alors que tu t'es amusé
But I would rather redo it instead of losin′ you now
Mais je préférerais recommencer plutôt que de te perdre maintenant
Are you leavin' house? That a reason to quit?
Tu quittes la maison ? Est-ce une raison pour arrêter ?
When you came straight out, I wasn′t ready
Quand tu es sorti tout droit, je n'étais pas prêt





Writer(s): Adrian Baugut, Luca Schreiner, Sine Renner, Valentin Glage

Luca Schreiner - Ready for You
Album
Ready for You
date of release
04-12-2020



Attention! Feel free to leave feedback.