Lyrics and translation Luca Sickta - Jakun Dengan Mimpi

Jakun Dengan Mimpi

Ayy

Yang terasa bagus
Yang merasa hangus
Yang berjanji indah
Yang mengkaji pindah
Berlabuh jauh, jatuhkan sauh dalam-dalam
Minta berhati-hati, ada yang memerhati

Takut tersilap, ingat perangkap malam-malam
Tersalah langkah mati, bergantung pada jati
Jari jemari masih rajin menekan nota
Tidak tertekan, mereka masih membina auta

Terlalu banyak borak, otak udang bersorak
Otak bijak mencorak, bijak-bijak pun rosak
Kan, kan dah pernah dengar mereka segan ilmu
Dan, dan berjumpa dengan tuan suara itu

Walaupun singkat, sempat aku pertingkatkan
Setiap kata kerja, namun tidak teruja
Aku masih menguji, tidak hairankan puji
Ikut cara sendiri, tiada arah itu ini
Tak perlu cakap banyak, cuma terus buat dan
Buat mereka meluat dengar barang kita jalan ligat
Yaw, buat mereka meluat dengar barang kita jalan ligat

Mula dari mana?
Mula dari bawah (mula dari bawah)
Nahu nak ke mana?
Nak ke atas sana (nak ke atas sana)
Jika jatuh jangan undur
Bangun cuba lagi (bangun cuba lagi)
Usah hirau kata orang
Jakun dengan mimpi (jakun dengan mimpi)

Mula dari mana?
Mula dari bawah (mula dari bawah)
Nahu nak ke mana?
Nak ke atas sana (nak ke atas sana)
Jika jatuh jangan undur
Bangun cuba lagi (bangun cuba lagi)
Usah hirau kata orang
Jakun dengan mimpi (jakun dengan mimpi)

Yow
Taknak dah bagi muka, nanti ada yang mula
Sila bayarkan muka, jika perlukan daya saya (saya, saya, saya)
Sila bayarkan muka, jika perlukan daya saya

Hustle sampai jadi, hustle macam nadi
Hustle sampai tak payah nak sibuk intro diri
Hustle untuk diri, hustle malam pagi
Hustle macam jantung pump darah sampai hati

Langkah demi langkah pangkah tapak untuk hidup
Dah bosan berjalan kanan kiri tanpa redup
Dari panas terik hingga cuaca jatuh mendung
Berdiri tersandung, jatuh bangun, masih aku in

Esok atau lusa aku belum tentu ada
Jadi hari ini hari aku dan aku saja
Esok atau lusa aku belum tentu ada
Jadi hari ini hari aku dan aku saja

Banyak duit dapat banyak kawan
Silap-silap yang tak kenal pun mengaku teman dalam lawan
Barangkali sudah tertawan
Mindanya sawan
Terlalu banyak angan-angan angkasawan

Mula dari mana?
Mula dari bawah (mula dari bawah)
Nahu nak ke mana?
Nak ke atas sana (nak ke atas sana)
Jika jatuh jangan undur
Bangun cuba lagi (bangun cuba lagi)
Usah hirau kata orang
Jakun dengan mimpi (jakun dengan mimpi)

Mula dari mana?
Mula dari bawah (mula dari bawah)
Nahu nak ke mana?
Nak ke atas sana (nak ke atas sana)
Jika jatuh jangan undur
Bangun cuba lagi (bangun cuba lagi)
Usah hirau kata orang
Jakun dengan mimpi (jakun dengan mimpi)

Être obsédé par son rêve

Ayy

Ce qui se sent bien
Ce qui se sent brûlé
Ce qui promet d'être beau
Ce qui étudie le déménagement
Ancrer loin, larguer l'ancre profondément
Demander de la prudence, quelqu'un regarde

Peur de s'évanouir, se souvenir des pièges de la nuit
Faire un faux pas est mortel, dépendant de sa nature
Les doigts sont toujours occupés à appuyer sur les notes
Pas sous pression, ils sont toujours en train de construire un récit

Trop de bavardage, les cerveaux de crevettes jubilent
Les cerveaux sages façonnent, les sages se gâtent
Tu sais, tu as déjà entendu parler de leur aversion pour le savoir
Et, et rencontre le maître de la voix

Bien que bref, j'ai réussi à l'améliorer
Chaque verbe, mais pas excité
Je teste toujours, pas étonnant que je sois loué
Suivez votre propre chemin, il n'y a pas de direction à ce sujet
Pas besoin de parler beaucoup, juste continuer à faire et
Les faire dégoûter en écoutant nos affaires qui se déplacent rapidement
Yaw, les faire dégoûter en écoutant nos affaires qui se déplacent rapidement

D'où ça vient ?
D'en bas (d'en bas)
Où veux-tu aller ?
Aller là-haut (aller là-haut)
Si tu tombes, ne recule pas
Relève-toi, essaie encore (relève-toi, essaie encore)
Ne fais pas attention aux gens
Être obsédé par son rêve (être obsédé par son rêve)

D'où ça vient ?
D'en bas (d'en bas)
Où veux-tu aller ?
Aller là-haut (aller là-haut)
Si tu tombes, ne recule pas
Relève-toi, essaie encore (relève-toi, essaie encore)
Ne fais pas attention aux gens
Être obsédé par son rêve (être obsédé par son rêve)

Yow
Je n'en ai plus rien à faire, quelqu'un va commencer
Veuillez payer la facture, si vous avez besoin de mon pouvoir (moi, moi, moi)
Veuillez payer la facture, si vous avez besoin de mon pouvoir

Travailler dur jusqu'à ce que tu réussisses, travailler dur comme ton pouls
Travailler dur jusqu'à ce que tu n'aies plus besoin de te présenter
Travailler dur pour toi, travailler dur nuit et jour
Travailler dur comme le cœur pompe du sang jusqu'au cœur

Étape par étape, scelle ton empreinte pour la vie
J'en ai marre de marcher à droite et à gauche sans relâche
De la chaleur torride au temps maussade
Debout, trébuchant, tombant et se relevant, je suis toujours là

Demain ou après-demain, je ne serai peut-être plus là
Alors aujourd'hui, c'est mon jour et le mien seulement
Demain ou après-demain, je ne serai peut-être plus là
Alors aujourd'hui, c'est mon jour et le mien seulement

Beaucoup d'argent, beaucoup d'amis
Parfois, ceux que tu ne connais même pas se prétendent être tes amis en combat
Peut-être que tu es déjà pris au piège
Il te faut une crise
Trop de rêves d'astronautes

D'où ça vient ?
D'en bas (d'en bas)
Où veux-tu aller ?
Aller là-haut (aller là-haut)
Si tu tombes, ne recule pas
Relève-toi, essaie encore (relève-toi, essaie encore)
Ne fais pas attention aux gens
Être obsédé par son rêve (être obsédé par son rêve)

D'où ça vient ?
D'en bas (d'en bas)
Où veux-tu aller ?
Aller là-haut (aller là-haut)
Si tu tombes, ne recule pas
Relève-toi, essaie encore (relève-toi, essaie encore)
Ne fais pas attention aux gens
Être obsédé par son rêve (être obsédé par son rêve)