Lyrics and translation Luca Testa - Last Weekend
Everything′s
a
reminder
Все
напоминает
о
себе.
Of
what
you
do
О
том,
что
ты
делаешь.
I
know
my
heart
ain't
a
liar
Я
знаю,
что
мое
сердце
не
лжет.
It
speaks
the
truth
Оно
говорит
правду.
I
wish
we
could
do
it
over
Как
бы
мне
хотелось,
чтобы
мы
могли
начать
все
сначала.
But
our
time′s
consumed
Но
наше
время
истекло.
I
watch
it
go
up
in
fire
Я
смотрю,
как
все
сгорает
в
огне.
Then
I
knew
Тогда
я
понял.
There's
nothing
left
of
the
weekend
От
выходных
ничего
не
осталось.
I'm
trying
my
best
to
pretend
Я
изо
всех
сил
стараюсь
притворяться
You′ll
be
coming
to
take
me
back
tonight
Ты
приедешь,
чтобы
забрать
меня
сегодня
вечером.
But
all
that′s
left
of
the
weekend
Но
это
все,
что
осталось
от
выходных.
Are
all
the
stains
I'm
seeing
on
the
floor
Это
все
пятна
которые
я
вижу
на
полу
I
miss
you
more
Я
скучаю
по
тебе
еще
больше.
With
every
new
mistake
С
каждой
новой
ошибкой.
Oh
О
But
I′m
still
thinking
Но
я
все
еще
думаю
...
Oh
О,
'Bout
our
last
weekend
как
насчет
нашего
последнего
уикенда
Oh
О,
′Bout
our
last
weekend
как
насчет
нашего
последнего
уикенда
The
memories
I'm
chasing
Воспоминания,
которые
я
преследую,
Will
never
fade
никогда
не
исчезнут.
′Cause
there's
no
replacin'
Потому
что
замены
нет.
What
we′ve
made
Что
мы
сделали?
I
wish
we
could
do
it
over
Как
бы
мне
хотелось,
чтобы
мы
могли
начать
все
сначала.
But
our
time′s
consumed
Но
наше
время
истекло.
I
watch
it
go
up
in
fire
Я
смотрю,
как
все
сгорает
в
огне.
Then
I
knew
Тогда
я
понял.
There's
nothing
left
of
the
weekend
От
выходных
ничего
не
осталось.
I′m
trying
my
best
to
pretend
Я
изо
всех
сил
стараюсь
притворяться
You'll
be
coming
to
take
me
back
tonight
Ты
приедешь,
чтобы
забрать
меня
сегодня
вечером.
But
all
that′s
left
of
the
weekend
Но
это
все,
что
осталось
от
выходных.
Are
all
the
stains
I'm
seeing
on
the
floor
Это
все
пятна
которые
я
вижу
на
полу
I
miss
you
more
Я
скучаю
по
тебе
еще
больше.
With
every
new
mistake
С
каждой
новой
ошибкой.
Oh
О
′Bout
our
last
weekend
Насчет
нашего
последнего
уикенда
Oh
О
'Bout
our
last
weekend
Насчет
нашего
последнего
уикенда
Oh
О
'Bout
our
last
weekend
Насчет
нашего
последнего
уикенда
But
I′m
still
thinking
Но
я
все
еще
думаю
...
About
our
last
weekend
О
наших
последних
выходных
Oh
О
′Bout
our
last
weekend
Насчет
нашего
последнего
уикенда
But
I'm
still
thinking
Но
я
все
еще
думаю
...
′Bout
our
last
weekend
Насчет
нашего
последнего
уикенда
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.