Ascending to Infinity - live - Luca Turilli's Rhapsody translation in German

Ascending to Infinity - live

Somewhere beyond the arcane multiversum
The gene of the cosmos, the code of the soul
Logic and spirit, the vertical limit
A quantum, a secret, the fall of the gods

Dark revelation and intimate vision
The seed of new danger for makind's new dawn
Fear and illusion, the jar of pandora
A sentence so hard for the fate of the world

Velato senso che addombri il mio se'
D'un tal destino svela il perche'

Far from the borders of science and wisdom
Ways to oblivion and dark matter worlds
Lost equilibrium, a cell of new evil
Alpha et omega
The end of all

Free your mortal sight
Arise to frozen alien skies
Ascend beyond your will
To infinity

Cyber millennium, the matrix of heaven
The saviors displaying their absolute might
New evangelion, a sefirah flaming
The heart of an angel now burning the sky

Sent by the stars a new sign, a new chance
From the same far dimension where all once began
Symbols and words of enigmas forgotten
Became modern truth, holy trace of a plan

L'ultimo volo di un'anima
Verso l'eterno senza perche'

They came to us as announced by the prophets
Painting the skyline of new blazing hope
Lost equilibrium, a cell of new evil
Alpha et omega
I'll be reborn

Free your mortal sight
Arise to frozen alien skies
Ascend beyond your will
To infinity

Ego sum alpha et omega
Finis et principium

Dicit deus qui est
Qui est et qui erat
Et qui est venturus
Deus dominus

Starlight shining
New hope flying
Cosmic essence
Heaven's vengeance
Deus dominus

Free your mortal sight
Arise to frozen alien skies
Ascend beyond your will
To infinity

Dicit deus qui est
Qui est et qui erat
Et qui est venturus
Deus dominus

Aufstieg zur Unendlichkeit - Live

Irgendwo jenseits des arkanen Multiversums
Das Gen des Kosmos, der Code der Seele
Logik und Geist, die vertikale Grenze
Ein Quantum, ein Geheimnis, der Fall der Götter

Dunkle Offenbarung und intime Vision
Der Same neuer Gefahr für die neue Morgendämmerung der Menschheit
Angst und Illusion, das Gefäß der Pandora
Ein Urteil, so schwer für das Schicksal der Welt

Verborgener Sinn, der mein Ich verdunkelt
Enthülle das Warum eines solchen Schicksals

Fern von den Grenzen der Wissenschaft und Weisheit
Wege ins Vergessen und in dunkle Materiewelten
Verlorenes Gleichgewicht, eine Zelle neuen Übels
Alpha und Omega
Das Ende von allem

Befreie deinen sterblichen Blick, meine Liebste,
Erhebe dich zu gefrorenen, fremden Himmeln
Steige über deinen Willen hinaus
Zur Unendlichkeit

Cyber-Millennium, die Matrix des Himmels
Die Retter zeigen ihre absolute Macht
Neues Evangelion, eine lodernde Sephira
Das Herz eines Engels verbrennt jetzt den Himmel

Von den Sternen gesandt, ein neues Zeichen, eine neue Chance
Aus derselben fernen Dimension, wo alles einst begann
Symbole und Worte vergessener Rätsel
Wurden moderne Wahrheit, heilige Spur eines Plans

Der letzte Flug einer Seele
In die Ewigkeit ohne Warum

Sie kamen zu uns, wie von den Propheten angekündigt
Sie malten die Skyline neuer, lodernder Hoffnung
Verlorenes Gleichgewicht, eine Zelle neuen Übels
Alpha und Omega
Ich werde wiedergeboren

Befreie deinen sterblichen Blick, meine Liebste,
Erhebe dich zu gefrorenen, fremden Himmeln
Steige über deinen Willen hinaus
Zur Unendlichkeit

Ich bin Alpha und Omega
Ende und Anfang

Spricht Gott, der ist
Der ist und der war
Und der kommen wird
Gott der Herr

Sternenlicht scheint
Neue Hoffnung fliegt
Kosmische Essenz
Des Himmels Rache
Gott der Herr

Befreie deinen sterblichen Blick, meine Liebste,
Erhebe dich zu gefrorenen, fremden Himmeln
Steige über deinen Willen hinaus
Zur Unendlichkeit

Spricht Gott, der ist
Der ist und der war
Und der kommen wird
Gott der Herr