Luca Turilli's Rhapsody - Nova Genesis (Live) - translation of the lyrics into French




Nova Genesis (Live)
Nova Genèse (Live)
"Exurgat Deus et fiat in tenebris
"Que Dieu se lève et qu'il y ait de la lumière dans les ténèbres
Stellarum Veritas, nova genesis"
La Vérité des Étoiles, une nouvelle genèse"
Vade accipe librum apertum
Va et prends le livre ouvert
De manu angeli stantis
De la main de l'ange qui se tient
Supra mare et supra terram
Sur la mer et sur la terre
(The Apocalypse of St. John)
(L'Apocalypse de Saint Jean)
Deus exurgat
Que Dieu se lève
Et dissipentur inmici ejus
Et que ses ennemis soient dispersés
Et fugiant qui oderunt eum a facie ejus
Et que ceux qui le haïssent fuient devant lui
Sicut fluit cera a facie ignis
Comme la cire fond devant le feu
Sic pereant peccatores a facie Dei
Ainsi périssent les pécheurs devant Dieu
(Psalm LXVIII)
(Psaume LXVIII)
Deus exurgat
Que Dieu se lève
Et dissipentur inmici ejus
Et que ses ennemis soient dispersés
Et fugiant qui oderunt eum a facie ejus
Et que ceux qui le haïssent fuient devant lui
Sacra vis, lux in tenebris, nova genesis
Puissance sacrée, lumière dans les ténèbres, une nouvelle genèse
Sicut fluit cera a facie ignis
Comme la cire fond devant le feu
Sic pereant peccatores a facie Dei
Ainsi périssent les pécheurs devant Dieu
Alpha, Alpha et Omega
Alpha, Alpha et Omega
Fiat lux et tenebra
Que la lumière soit faite et les ténèbres
Sacra vis, nova genesis
Puissance sacrée, une nouvelle genèse





Writer(s): Luca Turilli


Attention! Feel free to leave feedback.