War of The Universe - live - Luca Turilli's Rhapsody translation in German

War of The Universe - live

(Cosmic terror of the universe beware!
Mighty energies of mystic wars angels call!
Soon will born a mortal who will dare stars want its fall!)

There between two astral worlds
Lie dark seeds of eternal war
Far beyond the silent hole where
Meteors paint a crystal storm
Through the eons without space
Where swallowed is the concept: Time
Systems burning and colliding
Form the chaos, dark and light

Black holes, comets blazing thunders
Fragments of the divine born

War of the universe
Of cosmic energies
Of phantoms riding the Genesis of all
Sons of the universe
Forever fighting
Through every age condemned to
Face this long holy war

Parallax of suns create
Geometry of moons unborn
Spread the knowledge of the creatures
Between curious yes and not

Comets' riders
Astral fighters
Heroes of celestial shores

War of the universe
Of cosmic energies
Of phantoms riding the Genesis of all
Sons of the universe
Forever fighting
Through every age condemned to
Face this long holy war

War of the universe
Of cosmic energies
Of phantoms riding the Genesis of all
Sons of the universe
Forever fighting
Through every age condemned to
Face this long holy war

(Cosmic terror of the universe beware!
Mighty energies of mystic wars angels call
Soon will born a mortal who will dare stars want its fall)

Krieg des Universums - Live

(Kosmischer Schrecken des Universums, nehmt Euch in Acht!
Mächtige Energien mystischer Kriege, Engel rufen!
Bald wird ein Sterblicher geboren, der es wagt, die Sterne wollen seinen Fall!)

Dort zwischen zwei astralen Welten
Liegen dunkle Samen ewigen Krieges
Weit jenseits des stillen Lochs, wo
Meteore einen kristallenen Sturm malen
Durch die Äonen ohne Raum
Wo der Begriff: Zeit, verschluckt wird
Systeme brennen und kollidieren
Bilden das Chaos, dunkel und hell

Schwarze Löcher, Kometen, lodernde Donner
Fragmente des Göttlichen geboren

Krieg des Universums
Kosmischer Energien
Von Phantomen, die die Genesis von allem reiten
Söhne des Universums
Für immer kämpfend
Durch jedes Zeitalter dazu verdammt
Diesen langen heiligen Krieg zu führen, meine Holde

Parallaxe von Sonnen erschaffen
Geometrie ungeborener Monde
Verbreitet das Wissen der Kreaturen
Zwischen neugierigen Jas und Neins

Kometenreiter
Astrale Kämpfer
Helden himmlischer Gestade

Krieg des Universums
Kosmischer Energien
Von Phantomen, die die Genesis von allem reiten
Söhne des Universums
Für immer kämpfend
Durch jedes Zeitalter dazu verdammt
Diesen langen heiligen Krieg zu führen, meine Liebste

Krieg des Universums
Kosmischer Energien
Von Phantomen, die die Genesis von allem reiten
Söhne des Universums
Für immer kämpfend
Durch jedes Zeitalter dazu verdammt
Diesen langen heiligen Krieg zu führen, meine Angebetete

(Kosmischer Schrecken des Universums, nehmt Euch in Acht!
Mächtige Energien mystischer Kriege, Engel rufen
Bald wird ein Sterblicher geboren, der es wagt, die Sterne wollen seinen Fall)