Lyrics and translation Luca Turilli - Dark Comet's Reign
And
so
unexpected
came
that
sad
mystic
day
Et
ainsi,
inattendu,
ce
jour
mystique
et
triste
est
arrivé
No
words
could
have
told
what
now
was
happening
Aucun
mot
n'aurait
pu
dire
ce
qui
se
passait
maintenant
It
fell
down
quaking
the
Zaphyr's
surface
Il
est
tombé,
faisant
trembler
la
surface
de
Zaphyr
Blinding
the
eyes
of
a
thousand
dying
men
Aveuglant
les
yeux
de
mille
hommes
mourants
Who
were
looking
at
it
falling
right
over
them
Qui
le
regardaient
tomber
juste
au-dessus
d'eux
What
seemed
to
be
an
astral
fireball
Ce
qui
semblait
être
une
boule
de
feu
astrale
Was
hurling
metal,
a
dark
and
giant
starship
Lançait
du
métal,
un
vaisseau
spatial
sombre
et
géant
Colliding
with
Zephyr's
volcanic
grey
rocks...
Entrant
en
collision
avec
les
rochers
gris
volcaniques
de
Zaphyr...
Grey
rocks!
Rochers
gris
!
Space
and
time
L'espace
et
le
temps
Burn
in
the
skies
Brûlent
dans
le
ciel
Dark
comet's
ride
Le
trajet
de
la
comète
noire
Keep
your
faith
Garde
la
foi
The
day
it
came
Le
jour
où
elle
est
arrivée
Dark
comet's
reign
Le
règne
de
la
comète
noire
Dark
comet's
reign!
Le
règne
de
la
comète
noire
!
After
a
long
day
Après
une
longue
journée
They
reached
the
central
hall
Ils
ont
atteint
le
hall
central
No
trace
of
bodies
Aucune
trace
de
corps
Only
computers'
voice
Seulement
la
voix
des
ordinateurs
All
seems
so
strange
in
that
mysterious
ship
Tout
semble
étrange
dans
ce
navire
mystérieux
Where
are
the
people?
Où
sont
les
gens
?
Could
there
be
some
survivors?
Pourrait-il
y
avoir
des
survivants
?
No
life
but
there
are
real
feelings
of
death
Pas
de
vie,
mais
de
vrais
sentiments
de
mort
Suddenly
mournful
cries
echo
all
around
Soudain,
des
cris
de
deuil
résonnent
tout
autour
There's
one
young
girl
hidden
in
the
fathest
corner
Il
y
a
une
jeune
fille
cachée
dans
le
coin
le
plus
éloigné
She's
shocked
and
afraid
but
at
least
she's
alive
Elle
est
choquée
et
effrayée,
mais
au
moins
elle
est
en
vie
Alive!
En
vie
!
Space
and
time
L'espace
et
le
temps
Burn
in
the
skies
Brûlent
dans
le
ciel
Dark
comet's
ride
Le
trajet
de
la
comète
noire
Keep
your
faith
Garde
la
foi
The
day
it
came
Le
jour
où
elle
est
arrivée
Dark
comet's
reign
Le
règne
de
la
comète
noire
Dark
comet's
reign!
Le
règne
de
la
comète
noire
!
Space
and
time
L'espace
et
le
temps
Burn
in
the
skies
Brûlent
dans
le
ciel
Dark
comet's
ride
Le
trajet
de
la
comète
noire
Keep
your
faith
Garde
la
foi
The
day
it
came
Le
jour
où
elle
est
arrivée
Dark
comet's
reign
Le
règne
de
la
comète
noire
Dark
comet's
reign!
Le
règne
de
la
comète
noire
!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.