Luca Vasta - Oblivion (English Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luca Vasta - Oblivion (English Version)




Oblivion (English Version)
L'oubli (Version anglaise)
So high, but I was low
Si haut, mais j'étais bas
Only dark roads
Seules des routes sombres
I had no place to go
Je n'avais nulle part aller
Too lost to find the words
Trop perdu pour trouver les mots
Too drunk to sleep
Trop ivre pour dormir
I was achin' for the earth
Je souffrais pour la terre
I felt kisses on my lips
Je sentais des baisers sur mes lèvres
Faded by long nights
Effacées par les longues nuits
I'm longing for the morning to restart
J'ai hâte que le matin recommence
Standing over the town
Debout au-dessus de la ville
I can feel the mountain fire
Je peux sentir le feu de la montagne
I don't fall into oblivion
Je ne tombe pas dans l'oubli
I fly
Je vole
Under cosmic sky
Sous le ciel cosmique
Like a ceremonial
Comme une cérémonie
I don't fall into oblivion
Je ne tombe pas dans l'oubli
I fly
Je vole
Some dreams that slowly die
Certains rêves qui meurent lentement
So like our brutal lives
Comme nos vies brutales
Is it too late to take them back?
Est-il trop tard pour les reprendre ?
I felt passion in my veins
J'ai senti la passion dans mes veines
So it ran out in flames
Alors elle s'est éteinte en flammes
I'm learnin' to forgive and to restart
J'apprends à pardonner et à recommencer
Standing over the town
Debout au-dessus de la ville
I can feel the mountain fire
Je peux sentir le feu de la montagne
I don't fall into oblivion
Je ne tombe pas dans l'oubli
I fly
Je vole
Under cosmic sky
Sous le ciel cosmique
Like a ceremonial
Comme une cérémonie
I don't fall into oblivion
Je ne tombe pas dans l'oubli
I fly
Je vole
I don't fall into oblivion
Je ne tombe pas dans l'oubli
I fly
Je vole
I don't fall into oblivion
Je ne tombe pas dans l'oubli
I fly
Je vole
Standin' over the town,
Debout au-dessus de la ville,
I can feel the mountain fire
Je peux sentir le feu de la montagne
I don't fall into oblivion
Je ne tombe pas dans l'oubli
Under cosmic sky
Sous le ciel cosmique
Like a ceremonial
Comme une cérémonie
I don't fall into oblivion
Je ne tombe pas dans l'oubli
I fly
Je vole






Attention! Feel free to leave feedback.