Lucas Arnau - Lo Que Siento - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lucas Arnau - Lo Que Siento




Lo Que Siento
То, что я чувствую
No me digas qe es amor
Не говори мне, что это любовь,
Lo qe yo siento
То, что я чувствую,
Porqe no entiendo el sentimiento
Потому что я не понимаю этого чувства,
Y no me digas qe es pasion
И не говори мне, что это страсть,
Como te veo
Как я на тебя смотрю,
Porqe la sangre hierve
Потому что в моей крови бурлит
En mi tormento
Мое мучение.
Qiero tocarte el corazon
Я хочу прикоснуться к твоему сердцу,
Qiero decirle la razon
Хочу сказать ему причину
De mi momento, oyeee
Моего состояния, слушай,
Dejame verte porqe soy
Позволь мне увидеть тебя, потому что я
Un miserable soñador
Жалкий мечтатель
De mi silencio, oyeee
Моего молчания, слушай.
Y ya te digo qe
И я уже говорю тебе, что
No puedo respirar
Я не могу дышать,
Ni lo qe siento
Ни то, что чувствую,
No puedo respirar
Я не могу дышать.
Regalame tu voz
Подари мне свой голос,
Regalame tu cuerpo
Подари мне свое тело,
Regalame tu sol
Подари мне свое солнце,
No entiendo el sentimiento
Я не понимаю это чувство,
Solo lo qe yo siento
Только то, что я чувствую,
Dejame hablar de amor
Позволь мне говорить о любви.
Qiero bailar con tu cancion
Я хочу танцевать под твою песню,
Desvanecerme en la ilusion
Затеряться в иллюзии,
Ya sin pretexto, oyeee
Уже без предлогов, слушай,
Dejame verte porqe soy
Позволь мне увидеть тебя, потому что я
Un miserable soñador
Жалкий мечтатель
De mi silencio, oyeee
Моего молчания, слушай.
Y ya te digo qe
И я уже говорю тебе, что
No puedo ni respirar
Я даже не могу дышать,
Lo qe siento
То, что я чувствую,
No puedo respirar
Я не могу дышать.
Y ya te digo qe
И я уже говорю тебе, что
No puedo respirar
Я не могу дышать,
Ni lo qe siento (BIS)
Ни то, что чувствую (повтор)





Writer(s): Lucas Arnau Fernandez


Attention! Feel free to leave feedback.