Lucas Arnau - Quiero Olvidarte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucas Arnau - Quiero Olvidarte




Quiero Olvidarte
Je veux t'oublier
No hace falta que me lastimes cuando hables (cuando hables)
Il n'est pas nécessaire de me blesser quand tu parles (quand tu parles)
No hace falta que me digas más si no es amor (amor)
Il n'est pas nécessaire de me dire plus si ce n'est pas de l'amour (amour)
No hace falta que salgan las lágrimas
Il n'est pas nécessaire que les larmes coulent
Ya es demasiado tarde, no hace falta tu love
Il est trop tard, je n'ai pas besoin de ton amour
No hace falta que te des cuenta, te equivocaste
Il n'est pas nécessaire que tu te rendes compte, tu t'es trompé
También no quisiera recordar qué sucedió
Je ne voudrais pas non plus me souvenir de ce qui s'est passé
Un misterio, un ajuste de cuentas entre cobardes
Un mystère, un règlement de comptes entre des lâches
Una prueba de amor
Une preuve d'amour
Perdón, tal vez no me di cuenta, es demasiado tarde
Pardon, peut-être que je ne me suis pas rendu compte, il est trop tard
Una flor debe regarse a diario, puede marchitarse
Une fleur doit être arrosée tous les jours, elle peut faner
Y el sol ahí estará de vuelta para enamorarte
Et le soleil sera pour te faire tomber amoureux à nouveau
Y no hace falta que pidas perdón, quiero olvidarte
Et il n'est pas nécessaire que tu demandes pardon, je veux t'oublier
No hace falta que me digas nada que ya me has dicho
Il n'est pas nécessaire de me dire quoi que ce soit que tu m'as déjà dit
No hace falta que quiera estallar el corazón
Il n'est pas nécessaire que je veuille faire exploser mon cœur
No hace falta que corran las lágrimas
Il n'est pas nécessaire que les larmes coulent
Ya es demasiado tarde, no hace falta tu amor
Il est trop tard, je n'ai pas besoin de ton amour
Perdón, tal vez no me di cuenta, es demasiado tarde
Pardon, peut-être que je ne me suis pas rendu compte, il est trop tard
Una flor debe regarse a diario, puede marchitarse
Une fleur doit être arrosée tous les jours, elle peut faner
Y el sol ahí estará de vuelta para enamorarte
Et le soleil sera pour te faire tomber amoureux à nouveau
Y no hace falta que pidas perdón, quiero olvidarte
Et il n'est pas nécessaire que tu demandes pardon, je veux t'oublier
Perdón, tal vez no me di cuenta, es demasiado tarde
Pardon, peut-être que je ne me suis pas rendu compte, il est trop tard
Una flor debe regarse a diario, puede marchitarse
Une fleur doit être arrosée tous les jours, elle peut faner
Y el sol ahí estará de vuelta para enamorarte
Et le soleil sera pour te faire tomber amoureux à nouveau
Y no hace falta que pidas perdón, quiero olvidarte
Et il n'est pas nécessaire que tu demandes pardon, je veux t'oublier





Writer(s): Lucas Arnau


Attention! Feel free to leave feedback.