Lucas Arruda - Dragoes e Tigres - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lucas Arruda - Dragoes e Tigres




Dragoes e Tigres
Драконы и Тигры
Samurais
Самураи
Buscando novos céus pra germinar
Ищут новые небеса, чтобы прорасти,
Invertem o nascer do Sol
Меняют восход солнца,
Ampliam seu lugar
Расширяют свои владения.
Trouxeram dragões e tigres
Принесли драконов и тигров,
Pra iluminar e nos abençoar
Чтобы осветить и благословить нас.
Ilustram pra alimentar
Рисуют, чтобы питать,
Brinquedos de salivar
Игрушки, вызывающие слюноотделение.
Foi bom
Было хорошо
Encontrar o abraço e o som
Найти объятия и звук,
Que rolavam por aqui
Которые витали здесь.
Tão bom
Так хорошо,
Bem mais
Гораздо лучше,
Que um simples sim ou não
Чем просто да или нет.
Aprender a seduzir
Научиться соблазнять,
Sorrir
Улыбаться.
Ancestrais
Предки
Também trouxeram dor e coração
Также принесли боль и сердце.
Desmancham solidões
Разгоняют одиночество
Em um novo amor
В новой любви.
De todo esse movimento
Из всего этого движения,
Uma alquimia de ingredientes teus
Алхимия твоих составляющих
Te formou tão singular
Сделала тебя такой особенной.
No tempo certo de te encontrar
В нужное время, чтобы найти тебя.
Assim
Так
Nossa história começou
Наша история началась,
Sem a gente perceber
Сами того не замечая.
Sem fim
Бесконечная,
Traz mais
Приносит еще
Mil encantos ao redor
Тысячу очарований вокруг.
A beleza de saber
Красота знания,
Viver
Жить.
Lascivas manhãs
Сладостные утра,
As minhas manhãs com você
Мои утра с тобой.






Attention! Feel free to leave feedback.