Lucas Boombeat feat. Ecologyk - Preetygosa - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Lucas Boombeat feat. Ecologyk - Preetygosa




Preetygosa
Preetygosa
Quem na foto não conhece
Whoever only sees in the photo doesn't know
Um terço do corre que ela faz
One third of all the running around that she does
Ela acredita que consegue
She believes she can do it
O que te destaca dos demais
What makes you stand out from the rest
Mesmo que o mundo não
Even if the world doesn't
Te traga a solução
Bring you the solution
Ela sabe que ela é diferente que se controlar sua mente
She knows that she is different that if she controls her mind
Pode ir muito mais além a ponto de escutar seu coração, yeah
She can go much further to the point of listening to her heart, yeah
Ela morou na sul
She once lived in the South
Verdadeira cigana
A true gypsy
Tudo mudo nela o tempo todo
Everything about her changes all the time
não muda a mudança
The only thing that doesn't change is the change
Conhecida pelo seu sorriso e um olhar de criança
Known for her smile and the innocent look in her eyes
Disse olhando pro espelho: é você quem manda
Looking in the mirror, she said: you're the boss
Ela é falha no sistema porque ela se ama
She's a flaw in the system because she loves herself
A grana não usa ela
Money doesn't use her
Ela que usa a grana
She's the one that uses money
A bicha é foda e nem falei na cama
This chick is awesome and I haven't even mentioned the bedroom
Curte um do verde escutando Rihanna
She enjoys a bit of green while listening to Rihanna
Linda como a night, muito preety, mas é "prettygosa"
As beautiful as the night, very preety, but she is "prettygosa"
Brilha como pedra rara, muito valiosa
Shines like a rare stone, very valuable
Sabe que incomoda
She knows that she's bothersome
Porque na moda
Because she follows the trends
Sabe que é gostosa
She knows that she is delicious
Foda prazerosa
A delightful fuck
Ela é cabulosa
She's no pushover
Quando passa na quebrada todo mundo olha
When she walks down the street, everyone looks
Atitude e postura
Attitude and poise
Ela é poderosa
She's powerful
Sabe que é gostosa
She knows that she is delicious
Foda prazerosa
A delightful fuck
Pretty, "prettygosa"
Pretty, "prettygosa"
Adora jogar na cara
She loves to rub it in
De quem subestimou sua caminhada
The face of those who underestimated her journey
Super empoderada
Super empowered
Ela é cara muito cara)
She's expensive
Alguns homens de sorte
A few lucky men
Tiveram o azar de tromba com a gata
Had the misfortune of tangling with this hottie
Disse olhando pro espelho: é você quem manda
Looking in the mirror, she said: you're the boss
Ela é falha no sistema porque ela se ama
She's a flaw in the system because she loves herself
A grana não usa ela
Money doesn't use her
Ela que usa a grana
She's the one that uses money
A bicha é foda e nem falei na cama
This chick is awesome and I haven't even mentioned the bedroom
Curte um do verde escutando Rihanna
She enjoys a bit of green while listening to Rihanna
Linda como a night, muito preety, mas é "preetygoza"
As beautiful as the night, very preety, but she is "preetygoza"
Brilha como pedra rara muito valiosa
Shines like a rare stone, very valuable
Sabe que incomoda
She knows that she's bothersome
Porque na moda
Because she follows the trends
Sabe que é gostosa
She knows that she is delicious
Foda prazerosa
A delightful fuck
Ela é cabulosa
She's no pushover
Quando passa na quebrada todo mundo olha
When she walks down the street, everyone looks
Atitude e postura
Attitude and poise
Ela é poderosa
She's powerful
Sabe que é gostosa
She knows that she is delicious
Foda prazerosa
A delightful fuck
Pretty, "prettygosa"
Pretty, "prettygosa"
Não é pra encostar
Don't touch her,
Se não permitir
If she doesn't allow it
Deixa ela andar
Let her walk
Espalhar amor por
Spread love around
Deixa te encantar
Let her enchant you
Deixa ela sorrir
Let her smile
Não quer permissão
She doesn't need permission
Ela vai fazer o que afim
She'll do whatever she wants





Writer(s): Paulo Henrique De Castro Cabral, Lucas Dos Santos Fidelis


Attention! Feel free to leave feedback.